비디오 클립
가사
Love looks pretty on you, look pretty on me
– 사랑은 너한테 예쁘게 생겼어,나한테 예쁘게 생겼어
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– 천국이 연인을 위한 곳이라면,그곳이 우리가 있을 곳이야
You see more than my naked body
– 당신은 내 벗은 몸보다 더 많이 볼 수 있습니다
Close the door and lay me down gently
– 문을 닫고 부드럽게 나를 누워
Kiss me sweet and light a candle
– 달콤한 키스하고 촛불을 켜라
Oh, my darling, take me now
– 오,내 사랑,날 데려가
For the first time
– 처음으로
This isn’t painful
– 이것은 고통스럽지 않습니다
I feel like an angel in white sheets
– 나는 흰색 시트에 천사 같은 느낌
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– 사랑은 너에게 예쁘게 보이고,너는 나에게 예쁘게 보인다.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– 천국이 연인을 위한 곳이라면,그곳이 우리가 있을 곳이야
Love looks pretty on you, my pretty baby
– 사랑은 당신에게 예쁘다,내 예쁜 아기
I love how you love me so delicately
– 나는 당신이 나를 얼마나 사랑하는지 너무 섬세하게 사랑합니다
So delicately
– 너무 섬세하게
You’re the one, the one and only
– 당신은 하나,하나 뿐이야
To stay and hold me like a lady
– 날 여인처럼 붙잡고
Dainty muse, I must be dreaming
– 우아한 뮤즈,나는 꿈을 꾸고 있어야합니다
Keep me safe, love me to death
– 날 안전하게 지켜줘,날 죽게 사랑해
I know it’s more than sex
– 나는 그것이 더 이상 섹스
For the first time
– 처음으로
This isn’t painful
– 이것은 고통스럽지 않습니다
I feel like an angel in white sheets
– 나는 흰색 시트에 천사 같은 느낌
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– 사랑은 너에게 예쁘게 보이고,너는 나에게 예쁘게 보인다.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– 천국이 연인을 위한 곳이라면,그곳이 우리가 있을 곳이야
Love looks pretty on you, my pretty baby
– 사랑은 당신에게 예쁘다,내 예쁜 아기
I love how you love me so delicately
– 나는 당신이 나를 얼마나 사랑하는지 너무 섬세하게 사랑합니다
So delicately
– 너무 섬세하게
You’re the one, the one and only
– 당신은 하나,하나 뿐이야
To stay and hold, to stay and hold me
– 계속 붙잡고,계속 붙잡고,
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– 사랑은 너에게 예쁘게 보이고,너는 나에게 예쁘게 보인다.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– 천국이 연인을 위한 곳이라면,그곳이 우리가 있을 곳이야
Love looks pretty on you, my pretty baby
– 사랑은 당신에게 예쁘다,내 예쁜 아기
I love how you love me so delicately
– 나는 당신이 나를 얼마나 사랑하는지 너무 섬세하게 사랑합니다
So delicately
– 너무 섬세하게
