Özcan Deniz – Kal De 터키어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– 가장 깊은 사랑 속에서도,이 조류는 경험됩니다.
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– 모든 사람 안에는 이러한 전투적인 충동이 있습니다
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– 때때로 당신은 무슨 일이 일어나는지에 의해 놀라게 될 때 순간이있다
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– 이러한 불의의 모욕은 우리가 가본 적이없는 곳으로 우리를 끌어 당깁니다

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– 당신이 혼자있을 때,후회는 당신 자신을 둘러싸고 있습니다
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– 그러나 떠난 사람이 이미 떠난 경우,구제책은 절망적입니다
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– 그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– 내게 있어라,어서,가지마,내게 있어라,내게 있어라

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– 가장 깊은 사랑 속에서도,이 조류는 경험됩니다.
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– 모든 사람 안에는 이러한 전투적인 충동이 있습니다
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– 때때로 당신은 무슨 일이 일어나는지에 의해 놀라게 될 때 순간이있다
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– 이러한 불의의 모욕은 우리가 가본 적이없는 곳으로 우리를 끌어 당깁니다

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– 당신이 혼자있을 때,후회는 당신 자신을 둘러싸고 있습니다
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– 그러나 떠난 사람이 이미 떠난 경우,구제책은 절망적입니다
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– 당신이 혼자있을 때,후회는 당신 자신을 둘러싸고 있습니다
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– 그러나 떠난 사람이 이미 떠난 경우,구제책은 절망적입니다

Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– 그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로,그대로
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– 나와 함께 있어라,가자,가지마,나와 함께 있어라,내가 머물게 해줘

Kal de, hadi kal de
– 말 그대로,어서 말 그대로


Özcan Deniz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: