비디오 클립
가사
Пора бы покопать — я заношу кирку
– 그것은 파고 시간-나는 곡괭이에 데려 왔어요
Блокчейн не при делах, но я вот-вот войду в крипту
– 블록 체인은 질문에서,하지만 난 토굴을 입력하려고 해요
Крипота, и где-то святые мощи там
– 토굴,그리고 어딘가에 거룩한 유물이 있습니다
Я брал у неба в долг
– 나는 하늘에서 빌린
Так что теперь настало время платить по счетам
– 그래서 지금은 청구서를 지불 할 시간이다
По щекам пробегают будто ручейки
– 그것은 내 뺨을 흐르는 하천과 같습니다
Капельки дождя и падают на рученьки
– 빗방울이 떨어지다
Маленького мальчика, тот робко мне
– 어린 소년의 손,그는 소심하게 나에게 말한다
Задаёт вопрос: «Почему кладут его маму в коробку деревянную?»
– “그 들 은 왜 자기 어머니 를 나무 상자 에 넣는가?”
Не знаю я, но я пытаюсь объяснить ему
– 나도 몰라,하지만 난 그에게 설명하려고
Ну, понимаешь, это как обратный аист
– 음,알다시피,그것은 역 황새와 같습니다.
Или как в капусте потеряться, таки вот
– 또는 양배추에서 길을 잃는 방법,그냥 그렇게
Знаешь, это как родиться, только всё наоборот
– 태어나는 것과 같지만,그 반대입니다.
Люди несут тебе цветы
– 사람들은 당신에게 꽃을 가져옵니다
Ты в коробочке нарядной, как подарок (Упс)
– 당신은 선물처럼 멋진 상자에있어(죄송합니다)
Водочка по пластиковым тарам
– 플라스틱 드럼에 보드카
Корочка хлеба, гитара
– 빵 껍질,기타
И сам чёрт не разберёт:
– 그리고 악마 자신은 그것을 알아낼 수 없습니다:
Выглядит как день рождения, только задом наперёд
– 그것은 단지 거꾸로,생일처럼 보인다
Куда не понятно ребёнку
– 어디 아이에게 명확하지 않다
Родные пропадают
– 친척이 사라지고 있습니다
Взрослые говорят нам о том, как
– 성인은 우리에게 어떻게
Их уносят аисты обратно, так и быть
– 황새는 그들을 다시 복용,그래서 그것을 할 수 있습니다
И приходится учиться с этим жить
– 그리고 당신은 그것과 함께 사는 법을 배워야합니다
Куда не понятно ребёнку
– 어디 아이에게 명확하지 않다
Родные пропадают
– 친척이 사라지고 있습니다
Взрослые говорят нам о том, как
– 성인은 우리에게 어떻게
Их уносят аисты обратно, так и быть
– 황새는 그들을 다시 복용,그래서 그것을 할 수 있습니다
И приходится учиться с этим жить
– 그리고 당신은 그것과 함께 사는 법을 배워야합니다
Передо мной семейный склеп
– 내 앞에는 가족 무덤이 있어
Я под дождём стою — рядом Никита пяти лет
– 나는 비에 서 있어요-니키타는 내 옆에 다섯 살입니다
Оттуда, очевидно, уже не придёт она
– 분명히,그녀는 더 이상 거기에서 오지 않을 것입니다.
Но мальчик робко задаёт вопрос: «Когда вернётся мама?»
– 그러나 그 소년은 소심하게”엄마가 언제 돌아올 것인가?”
Неловкое молчание
– 어색한 침묵
А я не знаю, что ему сказать
– 그리고 나는 그에게 무엇을 말할 지 모른다.
Осталось пожимать плечами
– 그것은 당신의 어깨를 으쓱 남아
Время остановилось, дождь идёт
– 시간이 멈췄어,비가 내리고 있어
Рёбенок думает, что взрослые всё знают, и он ждёт
– 아이는 성인이 모든 것을 알고 있다고 생각하고 기다립니다
Он ждёт ответ, ждёт конкретно от меня, о судьбе её
– 그는 그녀의 운명에 대해 나에게서 특별히 기다리는 대답을 기다리고 있습니다
И мне становится не по себе, и ёкается моё сердце
– 그리고 나는 불안해하고,내 마음은 비트를 건너 뜁니다
Ощущение бессилия
– 무력감
Глаза мои куда-то стыдно покосили
– 내 눈은 부끄러움에 가늘게 뜨고 있었다.
Я смотрю, его полны надежды, но подмечаю:
– 나는 희망 가득 그를 보면,하지만 난 알:
Начинает ощущать что-то, но что, не понимает он
– 그는 뭔가를 느끼기 시작하지만 그는 무엇을 이해하지 못합니다
Ничё, на следующий год поймёт
– 아무것도,내년에 그는 이해할 것이다
А пока что смерти нет
– 그 동안에는 죽음이 없습니다.
Есть день рождения наоборот
– 반대로 생일이 있습니다
Куда не понятно ребёнку
– 어디 아이에게 명확하지 않다
Родные пропадают
– 친척이 사라지고 있습니다
Взрослые говорят нам о том, как
– 성인은 우리에게 어떻게
Их уносят аисты обратно, так и быть
– 황새는 그들을 다시 복용,그래서 그것을 할 수 있습니다
И приходится учиться с этим жить
– 그리고 당신은 그것과 함께 사는 법을 배워야합니다
Куда не понятно ребёнку
– 어디 아이에게 명확하지 않다
Родные пропадают
– 친척이 사라지고 있습니다
Взрослые говорят нам о том, как
– 성인은 우리에게 어떻게
Их уносят аисты обратно, так и быть
– 황새는 그들을 다시 복용,그래서 그것을 할 수 있습니다
И приходится учиться с этим жить
– 그리고 당신은 그것과 함께 사는 법을 배워야합니다
Куда не понятно ребёнку
– 어디 아이에게 명확하지 않다
Родные пропадают
– 친척이 사라지고 있습니다
Взрослые говорят нам о том, как
– 성인은 우리에게 어떻게
Их уносят аисты обратно, так и быть
– 황새는 그들을 다시 복용,그래서 그것을 할 수 있습니다
И приходится учиться с этим жить
– 그리고 당신은 그것과 함께 사는 법을 배워야합니다
Куда не понятно ребёнку
– 어디 아이에게 명확하지 않다
Родные пропадают
– 친척이 사라지고 있습니다
Взрослые говорят нам о том, как
– 성인은 우리에게 어떻게
Их уносят аисты обратно, так и быть
– 황새는 그들을 다시 복용,그래서 그것을 할 수 있습니다
И приходится учиться с этим жить
– 그리고 당신은 그것과 함께 사는 법을 배워야합니다
