비디오 클립
가사
It was December 24th on Hollis Ave in the dark
– 그것은 어둠 속에서 홀리스 번가에 12 월 24 일이었다
When I see a man chilling with his dog in the park
– 나는 공원에서 자신의 강아지와 함께 냉각 사람을 볼 때
I approached very slowly with my heart full of fear
– 나는 두려움으로 가득 찬 내 마음으로 아주 천천히 다가 갔다
Looked at his dog, oh my God, an ill reindeer
– 그의 개를 봤어,오,세상에,아픈 순록
But then I was illin’ because the man had a beard
– 하지만 그 남자가 수염을 가졌기 때문에 나는 아프다.
And a bag full of goodies, 12 o’clock had neared
– 그리고 케이크의 전체 가방,12 시 가까이했다
So I turned my head a second and the man had gone
– 그래서 나는 두 번 내 머리를 돌려 그 사람 갔다
But he left his driver’s wallet smack dead on the lawn
– 그러나 그는 잔디밭에 자신의 드라이버의 지갑 헤로인 죽은 왼쪽
I picket the wallet up, and then I took a pause
– 나는 지갑을 피켓,그리고 나는 일시 중지했다
Took out the license and it cold said “Santa Claus”
– 면허를 꺼내서”산타 클로스”라고 차갑게 말했다.
A million dollars in it, cold hundreds of G’s
– 그 안에 백만 달러,차가운 수백
Enough to buy a boat and matching car with ease
– 쉽게 보트와 일치하는 자동차를 구입하기에 충분
But I’d never steal from Santa, ’cause that ain’t right
– 하지만 난 산타한테서 절대 훔치지 않을거야
So I was going home to mail it back to him that night
– 그래서 나는 그날 밤 그에게 다시 우편으로 집에 가고 있었다
But when I got home I bugged, ’cause under the tree
– 하지만 집에 도착했을 때 나는 도청,’나무 아래 원인
Was a letter from Santa and the dough was for me
– 산타의 편지 였고 반죽은 나를 위해
It’s Christmastime in Hollis Queens
– 홀리스 퀸즈의 크리스마스
Mom’s cooking chicken and collard greens
– 엄마의 요리 닭고기와 콜라 드 그린
Rice and stuffing, macaroni and cheese
– 쌀과 먹거리,마카로니와 치즈
And Santa put gifts under Christmas trees
– 그리고 산타는 크리스마스 트리 아래에 선물을 넣습니다
Decorate the house with lights at night
– 밤에 조명으로 집을 장식
Snow’s on the ground, snow-white so bright
– 눈이 땅에,눈 흰색 너무 밝은
In the fireplace is the yule log
– 벽난로에는 성탄절 로그가 있습니다
Beneath the mistletoe as we drink egg nog
– 미 슬 토 아래 우리가 마시는 계란 노그
The rhymes that you hear are the rhymes of Darryl’s
– 당신이 듣는 리듬은 대릴의 리듬입니다
But each and every year we bust Christmas carols, Christmas carols
– 그러나 매년 우리는 크리스마스 캐롤,크리스마스 캐롤을 체포합니다
Rhymes so loud, I’m proud you hear it
– 너무 큰 소리로 운율,나는 당신이 그것을 듣고 자랑스럽게 생각합니다
It’s Christmastime and we got the spirit
– 그것은 크리스마스 그리고 우리는 정신을 얻었다
Jack Frost chillin’, the hawk is out
– 잭 프로스트,호크가 빠졌어
And that’s what Christmas is all about
– 그리고 그것이 크리스마스의 전부입니다
The time is now, the place is here
– 시간은 지금,장소는 여기
And the whole wide world is filled with cheer
– 그리고 전체 넓은 세계는 응원으로 가득 차 있습니다
My name’s D.M.C. with the mic in my hand
– 내 이름은 내 손에 마이크를 들고 있는 디엠씨야
And I’m chilling and coolin’ just like a snowman
– 그리고 나는 눈사람처럼 차갑고 시원합니다
So open your eyes, lend us an ear
– 그래서 당신의 눈을 열고,우리에게 귀를 빌려
We wanna say Merry Christmas and Happy New Year
– 우리는 메리 크리스마스와 새해 복 많이 받으세요
