The Weeknd – Wake Me Up 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

All I have is my legacy
– 내가 가진 건 내 유산뿐이야
I been losing my memory
– 나는 내 기억을 잃고
No afterlife, no other side
– 사후세계도 없고,다른 면도 없다
I’m all alone when it fades to black
– 검은색으로 변할 때 난 혼자야
Fades to black
– 검은색으로 변한다
No afterlife, no other side
– 사후세계도 없고,다른 면도 없다
I’m all alone when it fades
– 나는 그것이 사라질 때 혼자입니다
Play smile, live fully
– 미소를 재생,완전히 살
When life is hard
– 인생 이 힘들 때
I know death’s easy
– 죽음이 쉽다는 걸 알아요
Woah
– 와


Sun is never rising
– 태양 은 결코 상승 하지 않는다
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– 나는 그것이 낮인지 밤인지 모른다(또는 밤)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– 그리고 나는 수평선을 찾을 수 없습니다(수평선)
I’m running out of time (Time)
– 나는 시간이 부족하다(시간)

Are you real, or are you an illusion?
– 당신은 진짜,또는 당신은 환상?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– 네 사랑이 내 망상이야

Wake me up, come find me
– 날 깨워,날 찾아와
It feels like I’m dying
– 내가 죽어가는 것 같은 느낌
Wake me up, these demons
– 날 깨워,이 악마들
Keep creeping, don’t fear ’em
– 계속 기어다니고,두려워하지 마
Wake me up
– 날 깨워

– 오,오-오
Ooh, ooh-ooh

– 전선으로 다가오고 있어요
It’s coming to the wire
– 나는 마비 된 것처럼 느껴진다
I’m feeling like I’m paralyzed
– 당신의 불로 나를 정화하십시오(헤이)
Cleanse me with your fire (Hey)
– 내 눈을 열어
Open up my eyes

– 당신은 진짜인가(당신은 진짜인가?),아니면 환상인가요?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– 네 사랑이 내 망상이야
‘Cause I fear your love’s my delusion

– 날 깨워,날 찾아와
Wake me up, come find me
– 내가 죽어가는 것 같아(우-와우)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– 날 깨워,이 악마들(이 악마들)
Wake me up, these demons (These demons)
– 계속 들어온다(계속 들어온다),두려워하지 마라(우와)
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– 깨워,내가 노력하고있어(내가 노력하고있어)
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– 이 잠은(이 잠은)마비(오)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– 날 깨워,내가 꿈꾸고 있기 때문에(나는 꿈꾸고 있다)
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– 너무(헤이)젠장 진짜(헤이)
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– 날 깨워
Wake me up

– 오-오-오-오
Oh-oh-oh-oh
– 오-오-오
Oh-oh-oh


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: