비디오 클립
가사
Perdón
– 용서를 위해
Es que no sé la razón
– 나는 단지 이유를 모른다
Y metí el corazón
– 그리고 나는 마음을 넣어
En donde no debía
– 내가 안 되는 곳
Oí, la señal de que iba en contra vía
– 나는 들,내가 를 가고 다고 신
Fui yo
– 나였어
El que se ilusionó
– 희망 을 높인 사람
Y aunque no funcionó
– 그리고 비록 그것이 작동하지 않았더라도
Yo te entregué mi vida
– 나는 당신에게 내 인생을 준
No me pidas disculpas, que la culpa es mía
– 사과하지 마,내 잘못이야
¿Por qué no tengo un corazón así?
– 왜 나는 그런 마음을 가지고 있지 않은가?
Así como el que te dieron a ti
– 그들이 당신에게 준 것과 마찬가지로
Porque el que me tocó a mí es frágil
– 나를 만진 사람은 연약하기 때문에
Por eso lo rompiste fácil
– 당신이 쉽게 파산 이유
Y yo queriendo un corazón así
– 그리고 나는 그런 마음을 원해
Así como el que te dieron a ti
– 그들이 당신에게 준 것과 마찬가지로
Porque el que me tocó a mí es frágil
– 나를 만진 사람은 연약하기 때문에
Por eso lo rompiste fácil
– 당신이 쉽게 파산 이유
Quisiera ser como tú, como tú, sin sentimientos
– 나는 당신처럼되고 싶습니다,당신처럼,감정없이
Que no me duela el alma cuando me estés mintiendo
– 당신이 나에게 거짓말을 할 때 내 영혼이 아프게하지 마십시오
Quisiera ser como tú y olvidar nuestros momentos
– 나는 당신처럼 우리의 순간을 잊을 수 있었으면 좋겠다
Pero no soy como tú y aquí sí me estoy muriendo
– 그러나 나는 당신과 같지 않고 여기서 죽어 가고 있습니다
Ahí te va, chiquitita
– 거기,작은 하나
Y eso es, Grupo Frontera
– 그리고 그게 다야,프론티어 그룹
Yahrizta y su esencia
– 야리 스타와 그 본질
¿Por qué no tengo un corazón así?
– 왜 나는 그런 마음을 가지고 있지 않은가?
Así como el que te dieron a ti
– 그들이 당신에게 준 것과 마찬가지로
Porque el que me tocó a mí es frágil
– 나를 만진 사람은 연약하기 때문에
Por eso lo rompiste fácil
– 당신이 쉽게 파산 이유
Y yo queriendo un corazón así
– 그리고 나는 그런 마음을 원해
Así como el que te dieron a ti
– 그들이 당신에게 준 것과 마찬가지로
Porque el que me tocó a mí es frágil
– 나를 만진 사람은 연약하기 때문에
Por eso lo rompiste fácil
– 당신이 쉽게 파산 이유
Quisiera ser como tú, como tú, sin sentimientos
– 나는 당신처럼되고 싶습니다,당신처럼,감정없이
Que no me duela el alma cuando me estés mintiendo
– 당신이 나에게 거짓말을 할 때 내 영혼이 아프게하지 마십시오
Quisiera ser como tú y olvidar nuestros momentos
– 나는 당신처럼 우리의 순간을 잊을 수 있었으면 좋겠다
Pero no soy como tú y aquí sí me estoy muriendo
– 그러나 나는 당신과 같지 않고 여기서 죽어 가고 있습니다
