Видео Клип
Окутуу
No more champagne
– Шампан шараптары жок
And the fireworks are through
– Жана фейерверктер бүттү
Here we are, me and you
– Мына биз, мен жана сен
Feeling lost and feeling blue
– Жоголгон сезим жана көк сезим
It’s the end of the party
– Бул кеченин аягы
And the morning seems so grey
– Эртең менен ушунчалык боз көрүнөт
So unlike yesterday
– Ошентип, кечээкиден айырмаланып
Now’s the time for us to say
– Азыр айта турган убак
Happy New Year, Happy New Year
– Бактылуу Жаңы Жыл, Бактылуу Жаңы Жыл
May we all have a vision now and then
– Эми баарыбыздын көз карашыбыз бир болсун
Of a world where every neighbour is a friend
– Ар бир кошунасы дос болгон дүйнө
Happy New Year, Happy New Year
– Бактылуу Жаңы Жыл, Бактылуу Жаңы Жыл
May we all have our hopes, our will to try
– Баарыбыздын үмүтүбүз, аракетибиз болсун
If we don’t, we might as well lay down and die
– Антпесек, өлүп калышыбыз да ыктымал
You and I
– Сен жана мен
Sometimes I see
– Кээде көрөм
How the brave new world arrives
– Эр жүрөк жаңы дүйнө кантип келет
And I see how it thrives
– Мен анын кандайча гүлдөп жатканын көрүп турам
In the ashes of our lives
– Жашообуздун күлүндө
Oh yes, man is a fool
– Ооба, адам акылсыз
And he thinks he’ll be okay
– Ал жакшы болот деп ойлойт
Dragging on, feet of clay
– Чопонун буттарын сүйрөп жүрүү
Never knowing he’s astray
– Анын адашып жүргөнүн эч ким билбейт
Keeps on going anyway
– Баары бир уланта берет
Happy New Year, Happy New Year
– Бактылуу Жаңы Жыл, Бактылуу Жаңы Жыл
May we all have a vision now and then
– Эми баарыбыздын көз карашыбыз бир болсун
Of a world where every neighbour is a friend
– Ар бир кошунасы дос болгон дүйнө
Happy New Year, Happy New Year
– Бактылуу Жаңы Жыл, Бактылуу Жаңы Жыл
May we all have our hopes, our will to try
– Баарыбыздын үмүтүбүз, аракетибиз болсун
If we don’t, we might as well lay down and die
– Антпесек, өлүп калышыбыз да ыктымал
You and I
– Сен жана мен
Seems to me now
– Мага азыр көрүнөт
That the dreams we had before
– Бизде мурункудай эле кыялдар бар болчу
Are all dead, nothing more
– Баары өлүп калды, башка эч нерсе жок
Than confetti on the floor
– Полдогу конфеттиден да
It’s the end of a decade
– Бул он жылдыктын аягы
In another ten years time
– Дагы он жыл ичинде
Who can say what we’ll find
– Ким биз таба алабыз деп айта алат
What lies waiting down the line
– Чек арада эмне күтүп турат
In the end of eighty-nine
– Сексен Тогуздун аягында
Happy New Year, Happy New Year
– Бактылуу Жаңы Жыл, Бактылуу Жаңы Жыл
May we all have a vision now and then
– Эми баарыбыздын көз карашыбыз бир болсун
Of a world where every neighbour is a friend
– Ар бир кошунасы дос болгон дүйнө
Happy New Year, Happy New Year
– Бактылуу Жаңы Жыл, Бактылуу Жаңы Жыл
May we all have our hopes, our will to try
– Баарыбыздын үмүтүбүз, аракетибиз болсун
If we don’t, we might as well lay down and die
– Антпесек, өлүп калышыбыз да ыктымал
You and I
– Сен жана мен
