Cup of Joe – Multo Тагалог Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

Humingang malalim, pumikit na muna
– Адегенде терең дем алып, көзүңдү жум.
At baka sakaling namamalikmata lang
– Балким, бул жөн эле мени кууп кайтып келиши мүмкүн.
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Бул тынчсызданууну жаратабы? – Мен жалгыз эмесминби?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Мен кеткенде үнүң мени чакырат.

Binaon naman na ang lahat
– Баары көмүлгөн
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Менин жараларым созулуп кетти
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Бирок ал дагы эле ушул жердеби?
Hirap na ‘kong intindihin
– Мен үчүн суроо кыйын

Tanging panalangin, lubayan na sana
– Бул жөн гана тиленүү, аны унут
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Ар бир сүрөттө сен менин жүзүмдү көрөсүң
Kahit sa’n man mapunta ay
– Болуп кетсе дагы
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Менин колумду алышыңды каалайм
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Мен акырындап тирүүлөй көмүлүп жатам

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Сен мени көрбөйсүң, мени ар түнү көрөсүң
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Эч нерсе көрбөйсүң, дагы деле караңгыда жүрөсүң.
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Мындан ары түш көрө албай, ойгоно албай калды
Pasindi na ng ilaw
– Баары жаркырайт
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мен акылымды жоготуп, сезимимди жоготтум

Hindi mo ba ako lilisanin?
– Чын эле мени таштап кетпейсиңби?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Мага азап жетиштүү эмеспи? (Сезимдеримдин)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Чын эле тынчтык жокпу?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Чын эле тынчтык жокпу?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Сен мени көрбөйсүң, мени ар түнү көрөсүң
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Артка кылчайба, сен дагы деле караңгыда жүрөсүң
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Мындан ары түш көрө албай, ойгоно албай калды
Pasindi na ng ilaw
– Жеңилдеп баратат
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мен акылымды жоготуп, сезимимди жоготтум

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Мени таштап кетпейсиңби?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Мага кечинде чалба)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Чын эле тынчтык жокпу?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Сиз дагы эле караңгыда турасызбы?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: