Видео Клип
Окутуу
Así es la vida, divino tesoro
– Жашоо ушундай, Кудайдын казынасы
Como un juego de póker
– Покер оюну сыяктуу
Donde lo apuestas todo
– , сиз бардыгын кайда коесуз
Así fue nuestro amor
– Биздин сүйүүбүз ушундай болчу
Con sus altos y bajos
– Анын өйдө-ылдыйлары менен
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Бирок биз эч кандай Жарлыктан адашкан жокпуз
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Жашоо ушундай, акыры, бизге эмне калды?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Сен жолду тандадың, мен болсо жолду тандадым
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Биз бири-бирибизди башкача сүйө беребиз
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Анткени жашоо ушундай, ал сени сынап жатат
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Азырынча алар мага күлүшсүн
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Эгерде биз эки акмак болсок, алар эмнени билдирет
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Биз кайдыгербиз жана жинди экенибиз
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Бизден күчтүү эч нерсе жок болсо,
Y no me importa lo que digan de ti
– А сен жөнүндө эмне дешкени мага баары бир
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Кош миздүү кылыч, сени ошол жерден блять
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Менин сыймыктануумду баскан адамдардын алдында
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Мен аны эмне кылам, менин жүрөгүм сеники
Así es la vida, ganar o perder
– Бул жашоо, жеңиш же жеңилүү
Sal y limón en la herida
– Жарага туз жана лимон
Quedarse sangrando
– Кансырап калуу
Planeando una huida
– Качууну пландаштыруу
Buscando una ruta
– Маршрутту табуу
La fruta prohibida
– Тыюу салынган жемиш
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Убакытты алтын деп канча жолу айттык
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Эртең эч кандай мааниге ээ эмес, Мен бүгүнкү күндү жакшы көрөм
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Бул сенин эриндериң жана өбүүң ийгилик алып келет
Me diste el universo, te prometí la luna
– Сен мага ааламды бердиң, мен сага айды убада кылдым
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Азырынча алар мага күлүшсүн
Si somos dos idiotas
– Эгерде биз эки акмак болсок
Lo que quieran decir
– Алар эмнени айткысы келсе
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Биз кайдыгербиз жана жинди экенибиз
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Бизден күчтүү эч нерсе жок болсо,
Y no me importa lo que digan de ti
– А сен жөнүндө эмне дешкени мага баары бир
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Кош миздүү кылыч, сени ошол жерден блять
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Менин сыймыктануумду баскан адамдардын алдында
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Мен аны эмне кылам, менин жүрөгүм сеники
Ey, Enrique
– Салам Энрике
(One love, one love)
– (Бир сүйүү, бир сүйүү)
Y La Nena de Argentina
– Жана Аргентинадан келген Наристе
Lady-lady
– Айым-айым
