Видео Клип
Окутуу
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– Мен айтып жаткан нерсе олуттуу, мен муну олуттуу айтып жатам
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– Мени менен ойнобо, мен сен көргөндөй болом
Te doy mi palabra
– . мен сага сөз берем
Estos otros chicos son todos iguales
– Бул башка балдар баары бирдей
Lo que estoy tratando de decir es
– Мен айткым келет
Que quiero que te quedes
– . сен калышыңды каалайм
Tengo lo que necesitas
– Менде сизге керектүү нерсе бар
Y creo que deberías
– Мен сизге керек деп ойлойм
Plantar esta semilla
– Бул үрөндү отургуз
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Бул тамаша сыяктуу сезилиши мүмкүн, мен түшүнөм
Pero, cariño, esto es enserio
– Бирок, жаным, бул олуттуу
Y, sí, te lo prometo
– Ооба, мен сизге убада берем
Que si estoy siendo honesta
– Мен чынчыл болсом эмне болот
Puedes tener todo lo que quieras
– Сиз каалаган нерсеге ээ боло аласыз
¿No ves que florezco a la noche?
– Кечинде менин гүлдөп жатканымды көрө албай жатасыңбы?
Cariño, no lo arruines
– Балам, аны бузба
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Ошондо мен: “эмне каалайсың?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Сиз каалаган нерсеге ээ боло аласыз
Seré tu diente de león
– Мен сенин каакым болом
Mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– Менин тиленгеним сизге жагат, мунун сыры менде
Porque, cariño, pase lo que pase
– Себеби, кымбаттуум, эмне болсо дагы
Estaré arrodillada
– Мен чөгөлөйм
Estas otras flores no crecen como yo
– Бул башка гүлдөр мендей өспөйт
Así que déjamelo a mí
– Ошентип, аны мага калтыр
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– Биз кирдеп, кирдеп калабыз.
Tengo lo que necesitas
– Менде сизге керектүү нерсе бар
Y creo que deberías plantar esta semilla
– Мен ойлойм, сен ошол үрөндү отургузушуң керек
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Бул тамаша сыяктуу сезилиши мүмкүн, мен түшүнөм
Pero, cariño, esto es enserio
– Бирок, жаным, бул олуттуу
Y, sí, te lo prometo
– Ооба, мен сизге убада берем
Que si estoy siendo honesta
– Мен чынчыл болсом эмне болот
Puedes tener todo lo que quieras
– Сиз каалаган нерсеге ээ боло аласыз
¿No ves que florezco a la noche?
– Кечинде менин гүлдөп жатканымды көрө албай жатасыңбы?
Cariño, no lo arruines
– Балам, аны бузба
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Ошондо мен: “эмне каалайсың?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Сиз каалаган нерсеге ээ боло аласыз
Seré tu diente de león
– Мен сенин каакым болом
Mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Сен мени билесиң, мен чынчылмын
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Сен мени билесиң, мен чынчылмын
Mm-mm, te lo prometo
– Мм-мм, мен сага сөз берем
Que solo estoy siendo honesta
– Мен чынчылмын
Cariño, ven sóplame
– Жаным, келип мени ур
Sé que estoy en tu lista de deseos
– Мен сиздин чака тизмеңизде экенимди билем
Y, sí, te lo prometo
– Ооба, мен сизге убада берем
Que si estoy siendo honesta
– Мен чынчыл болсом эмне болот
Puedes tener todo lo que quieras
– Сиз каалаган нерсеге ээ боло аласыз
¿No ves que florezco a la noche?
– Кечинде менин гүлдөп жатканымды көрө албай жатасыңбы?
Cariño, no lo arruines
– Балам, аны бузба
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Ошондо мен: “эмне каалайсың?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Сиз каалаган нерсеге ээ боло аласыз
Seré tu diente de león
– Мен сенин каакым болом
Mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм
