Видео Клип
Окутуу
Oh ma douce souffrance
– О, менин таттуу азаптарым
Pourquoi s’acharner? Tu recommences
– Эмнеге чыңалып жатасың? Сен жаңыдан баштайсың
Je ne suis qu’un être sans importance
– Мен жөн гана маанисиз жандыкмын
Sans lui, je suis un peu paro
– Ансыз мен өзүмдү ыңгайсыз сезип жатам
Je déambule seule dans le métro
– Мен метродо жалгыз жүрөм
Une dernière danse
– Акыркы бий
Pour oublier ma peine immense
– Менин чоң кайгымды унутуу үчүн
Je veux m’enfuir que tout recommence
– Баары башынан башталышы үчүн мен качып кетким келет
Oh ma douce souffrance
– О, менин таттуу азаптарым
Je remue le ciel, le jour, la nuit
– Мен асманды күнү-түнү жылдырам,
Je danse avec le vent, la pluie
– Мен шамал, жамгыр менен бийлейм,
Un peu d’amour, un brin de miel
– Кичинекей сүйүү, кичинекей бал
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
– Жана мен бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– Жана ызы-чуу, мен чуркап, коркуп жатам
Est-ce mon tour? Vient la douleur
– . менин кезегим келдиби? Оору келет
Dans tout Paris, je m’abandonne
– Парижде мен багынып берем
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
– Жана мен дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм
Que d’espérance
– Кандай үмүт
Sur ce chemin en ton absence
– Сен жокто ушул жолдо
J’ai beau trimer
– Мен сонун убакыт өткөрүп жатам
Sans toi ma vie n’est qu’un décor qui brille, vide de sens
– Сенсиз менин жашоом жөн гана мааниси жок жаркыраган топтом
Je remue le ciel, le jour, la nuit
– Мен асманды күнү-түнү жылдырам,
Je danse avec le vent, la pluie
– Мен шамал, жамгыр менен бийлейм,
Un peu d’amour, un brin de miel
– Кичинекей сүйүү, кичинекей бал
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
– Жана мен бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– Жана ызы-чуу, мен чуркап, коркуп жатам
Est-ce mon tour? Vient la douleur
– . менин кезегим келдиби? Оору келет
Dans tout Paris, je m’abandonne
– Парижде мен багынып берем
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
– Жана мен дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм
Dans cette douce souffrance
– Бул таттуу азапта
Dont j’ai payé toutes les offenses
– Бардык Таарынычтар үчүн мен төлөдүм
Écoute comme mon cœur est immense
– Уккула, менин жүрөгүм кандай зор
Je suis une enfant du monde
– Мен дүйнөнүн баласымын
Je remue le ciel, le jour, la nuit
– Мен асманды күнү-түнү жылдырам,
Je danse avec le vent, la pluie
– Мен шамал, жамгыр менен бийлейм,
Un peu d’amour, un brin de miel
– Кичинекей сүйүү, кичинекей бал
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
– Жана мен бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм, бийлейм
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– Жана ызы-чуу, мен чуркап, коркуп жатам
Est-ce mon tour? Vient la douleur
– . менин кезегим келдиби? Оору келет
Dans tout Paris, je m’abandonne
– Парижде мен багынып берем
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
– Жана мен дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм, дарылайм
