Видео Клип
Окутуу
C’è una storia sepolta dentro questo mare
– Тарых ушул деңизге көмүлгөн
Come una siringa da non calpestare
– Сиз баса албаган шприц сыяктуу
Un’estate che scappa e non ritorna più
– Качып, кайра кайтып келбеген жай
Tu per cosa sei nata? Per saper volare?
– Сен эмне үчүн төрөлгөнсүң? Учууну билүү үчүнбү?
Però quando ti tuffi sei spettacolare
– Бирок сууга түшкөндө, сен таасирдүү болосуң
In questo cielo dipinto di nero Anish Kapoor
– Кара түскө боелгон бул асманда Аниш Капур
Hai letto la mia lettera, era piena di postille
– Сен менин катымды окудуң, ал постторго толгон.
Sono un figlio di Troia però pure di Achille
– Мен Троянын уулумун, бирок Ахиллес
Conosci le mie debolezze, ma tu non vuoi dirle
– Сен менин алсыз жактарымды билесиң, бирок аларды айткың келбейт.
A me che ne ho mille, mille, mille
– Менде бар деп миң, миң, миң
Vorrei portarti al mare alle quattro di notte
– Мен сени түнкү саат төрттө деңизге алып баргым келет.
Quando tutti dormono tranne le onde
– Толкундардан башка баары уктап жатканда,
Stare a guardare gli aerei che vanno a New York
– Нью-Йоркко бараткан учактарды көрүү жана көрүү
Ti hanno legata al mondo per le caviglie
– Алар сени бутуң үчүн дүйнөгө байлашты,
Ma nascondi i sogni nelle bottiglie vuote
– Бирок сен кыялдарыңды бош бөтөлкөлөргө жашырасың,
Che cuore, e speri che le troverò
– Кандай жүрөк, мен аларды табам деп үмүттөнөсүң
Sul tavolino dell’Algida la vita sfuma
– Альгиданын кофе столунда жашоо жоголот
Si ritorna bambini a chiedere la spuma
– Сиз балдарды көбүк сурап кайтарып бересиз
A fumare una cannuccia come fosse una Lucky Strike
– Саманды Чылым чегүү, бул сыяктуу,
(Eh no, eh no)
– (Ооба Жок, Ооба Жок)
La cenere non si mischia con la sabbia
– Күл кум менен аралашпайт
C’è chi cresce per noia, chi perché si cambia
– Зеригүүдөн чоңойгондор бар, өзгөрүүдөн улам
In fondo tutti hanno una storia da non raccontare mai
– Ар кимдин жүрөгүндө эч качан айтылбаган окуя бар
Hai pianto troppe lacrime per questo tuo imbecille
– Акмактын айынан көп ыйладың,
Ma proverò a rimettertele dentro le pupille
– Бирок мен аларды кайра каректерге салууга аракет кылам.
Sei come il mare: unica, io come le conchiglie
– Сен деңиздейсиң: уникалдуу, мен снаряддаймын
Sai ce ne sono mille, mille, mille
– Билесизби, миң, миң, миң бар
Vorrei portarti al mare alle quattro di notte
– Мен сени түнкү саат төрттө деңизге алып баргым келет.
Quando tutti dormono tranne le onde
– Толкундардан башка баары уктап жатканда,
Stare a guardare gli aerei che vanno a New York
– Нью-Йоркко бараткан учактарды көрүү жана көрүү
Ti hanno legata al mondo per le caviglie
– Алар сени бутуң үчүн дүйнөгө байлашты,
Ma nascondi i sogni nelle bottiglie vuote
– Бирок сен кыялдарыңды бош бөтөлкөлөргө жашырасың,
Che cuore, e speri che le troverò
– Кандай жүрөк, мен аларды табам деп үмүттөнөсүң
Ti darò un nome nuovo in ogni lingua
– Мен сизге ар бир тилде жаңы ысым берем
Potrò chiamarti da turista pure se ti so a memoria
– Эгер сизди жатка билсем, турист катары чалсам болот
Noi figli della luna, noi grandi aspettative
– Биз, айдын балдары, биз чоң үмүттөрбүз
Noi scappati di casa, noi nudi nel cortile
– Биз үйдөн качтык, короодо жылаңачпыз,
Noi lettere d’amore chiuse in una bottiglia
– Биз бөтөлкөгө кулпуланган сүйүү каттарыбыз,
Noi sconosciuti ieri ma oggi già famiglia
– Кечээ биз белгисизбиз, бирок бүгүн үй-бүлө
Vorrei portarti al mare alle quattro di notte
– Мен сени түнкү саат төрттө деңизге алып баргым келет.
Quando tutti dormono tranne le onde
– Толкундардан башка баары уктап жатканда,
Stare a guardare gli aerei che vanno a New York
– Нью-Йоркко бараткан учактарды көрүү жана көрүү
Ti hanno legata al mondo per le caviglie
– Алар сени бутуң үчүн дүйнөгө байлашты,
Ma nascondi i sogni nelle bottiglie vuote
– Бирок сен кыялдарыңды бош бөтөлкөлөргө жашырасың,
Che cuore, e speri che le troverò
– Кандай жүрөк, мен аларды табам деп үмүттөнөсүң
