SB19 – DAM Тагалог Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

Uh, this is ugly
– Бул жагымсыз
But alam mo naman that me likey
– Бирок сен мага эмне жагарын билесиң
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Экинчи жагынан, мен салкынмын
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Эмнеси болсо да келип мени алып кет
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Кимдир бирөө келгенде эмне кыласың
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Бул кара булутпу? – мен? Тынч алыңыз!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Позитивдүү нерселерге көңүл буруу төмөнкүлөргө алып келиши мүмкүн
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Жарык күйгөндө, ал ойгонот
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Мейли, уулум, бул кандай сезимде?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Түбөлүк тепкичке чык
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Сиз баштаган нерсе бүтө элек
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Ушул башаламандыктын ортосунда согуш болду
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Мен буга күмөн санайм, чыдай албайм
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Мен жамандык экенин түшүндүм-бул

Kita ba sa’king mga mata
– Биз сенин көзүңдөбүз
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Сен көрө албаган нерсе?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Мен кыялданган дүйнө
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– Та ‘ а ‘ и ‘ и ‘ и ‘ и ‘ и ‘ и
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Мына, натыйжасы
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– мен сизге кое берерден мурун эмне деп сурадым, суроо
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Бул эмнени билдирет? Бул эмнени билдирет?

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Эмне үчүн бул болуп жатат? Улуу азгырык
Bawat hakbang laging may gulo
– Кыйынчылыктар ар дайым ар дайым жашырынып турат
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Бактысыздык (эмне үчүн? Чын эле ошондойбу?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мен качып жаткан жокмун, мен ушул жердемин
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Мунун баары менин күнөөм
‘Lang humpay sa paggusto
– . мага жакканды токтотуңуз.

Keep throwin’ your two cents
– Эки центти ыргыта бериңиз.
I’m all ears with two hands
– Мен эки колум менен Кунт коюп угам
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Мага каршы чыкпа”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Ге, жалын, күйүп кетет
Yeah, life’s a bliss
– Ооба, жашоо-бул бакыт.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Анткени мен улуумун, эң мыктымын.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Мен пессимистмин жана сиз буга каршы эмессиз
Praises don’t excite me, not the faintest
– Мактоо мага анча деле маани бербейт
Gossip won’t budge this Everest
– Ушак бул Эверестти жылдырбайт

Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Бутум үчүн да
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Ал жалгыз эмес болсочу?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Кыялды кантип ишке ашырса болот
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Эгер сиз жөн гана киши өлтүрүүдөн кутулууну кааласаңызчы?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Болду, ишенишиң керек
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Мен баштабаган нерсени кантип бүтүрөм?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Сиз бул сезимди эч качан биле албайсыз

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Эмне үчүн бул болуп жатат? Улуу азгырык
Bawat hakbang laging may gulo
– Ар бир кадам сайын кыйынчылыктар күтүп турат
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Бактысыз (эмне үчүн? Чын эле ошондойбу?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мен качып жаткан жокмун, мен ушул жердемин
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Мунун баары менин күнөөм
‘Lang humpay sa paggusto
– . мага жакпай калды

Ang lahat ay may dahilan
– Ар бир адамдын себеби бар
‘Wa, kanan
– Ооба, туура
Sige lang sa paghakbang
– Кадам сайын алдыга жылыңыз
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Муну кантип колдонсо болот?Бул аягы болсо
Sa’n ba nagsimula?
– Баары эмнеден башталган?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Мына, мына, мына, мына, мына, мына, Оо

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Эмне үчүн бул болуп жатат? Улуу азгырык
Bawat hakbang laging may gulo
– Кыйынчылыктар ар дайым ар дайым жашырынып турат
Pagka-malas
– Ийгиликсиз
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мен качып жаткан жокмун, мен ушул жердемин
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Мунун баары менин күнөөм
‘Lang humpay sa paggusto
– . мен сизди жактырбай калдым

Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Досум, бул кандай сезимде? (А)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Досум, бул кандай сезимде? (Бул эмнени сезет?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Досум, бул кандай сезимде? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Хек, (эмне?), сен эмнени сезип жатасың?

‘Lang humpay sa paggusto
– “Мага жакканды токтотуңуз”


SB19

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: