Adele – Rolling in the Deep Anglorum Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

There’s a fire starting in my heart
– Illic ‘ a incipiens ignis in corde meo
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– Febrem picem attingens et tenebras me educit
Finally, I can see you crystal clear
– Denique non potest videre crystal patet
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– Perge et vende mihi et ponam stercore nudum tuum
See how I’ll leave with every piece of you
– Vide quomodo cum omni fragmen relinquo vobis
Don’t underestimate the things that I will do
– Noli minoris aestimo quae faciam
There’s a fire starting in my heart
– Illic ‘ a incipiens ignis in corde meo
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– Febrem picem attingens, et tenebras me educit

The scars of your love remind me of us
– La sal que tiene tu graciosa boca
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– Mi sto stancando solo a pensarci’ quod fere omnes habuit
The scars of your love, they leave me breathless
– La sal que tiene tu graciosa boca, me respirare non posses
I can’t help feeling
– Non possum adiuvare sensum

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Non potui habuisse illud (vos es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Volvens in altum (lacrimae sunt agnus lapsum, volvens in altum)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Et erat cor meum intra manum tuam (tu es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Et deducis ad portas mortis, et reducis.

Baby, I have no story to be told
– Je ne veux pas endurer cela
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– Sed audivi unum in te, nunc im ‘ agnus dei caput tuum uri
Think of me in the depths of your despair
– Cogita me in profundo desperationis tuae
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– Fac ibi domum, sicut meus certus non communicabitur

(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (Vos erant ‘ agnus dei vis quae numquam occurrit mihi) La sal que tiene tu graciosa boca,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (Sunt agnus dei lacrimis cadere, volvens in altum) Et custodiunt me cogitare’ quod fere omnes habuit
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (Vos erant ‘ agnus dei vis quae numquam occurrit mihi) Cicatrices amoris tui, exanimes me relinquunt
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (Lacrimae sunt agnus lapsum, volvens in altum) non possum adiuvare affectum

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Non potui habuisse illud (vos es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Volvens in altum (lacrimae sunt agnus lapsum, volvens in altum)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Et erat cor meum intra manum tuam (tu es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Et deducis ad portas mortis, et reducis.
Could’ve had it all
– Potuit eam omnia habere
Rolling in the deep
– Volvens in altum
You had my heart inside of your hand
– Tu cor meum intra manum tuam
But you played it with a beating
– Et tu quidem [65] saeculo illustrando sufficis.

Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– Animam tuam proice per omnem ianuam apertam (Oh woah, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– Venerat]: exspectabaris in loco: quid faceres, nesciebas.
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– Et resuscita me; et retribuam eis.
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– Et resuscita me; et retribuam eis

(You’re gonna wish you never had met me)
– (Immagina di tornare un anno dopo e riprogrammare!)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Potuimus eam omnes habere (lacrimae sunt agnus lapsum, volvens in altum)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– Non potui habebat illud, yeah (vos es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Omnes, omnes, omnes (sunt agnus dei cadere lacrimis, volvens in altum)

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Non potui habuisse illud (vos es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Volvens in altum (lacrimae sunt agnus lapsum, volvens in altum)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Et erat cor meum intra manum tuam (tu es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Et deducis ad portas mortis, et reducis.
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Potuit habere omnia (es agnus dei vis numquam occurrit mihi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Volvens in altum (lacrimae sunt agnus lapsum, volvens in altum)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Et erat cor meum intra manum tuam (tu es agnus dei volo autem vos umquam occurrit mihi)
But you played it, you played it, you played it
– Sed tu lusit eam, tu lusit eam
You played it to the beat
– Los que aman el juego por el placer


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: