ALFA – il filo rosso Italian Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

Dimmi perché
– Dic mihi quare
Io quando piove forte non mi calmo
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Se mi ricorda Genova quell’anno
– Si Hoc Anno De Genuflexione dicitur
Che abbiamo fatto gli angeli nel fango
– Signum dei suscitare ad tubam angeli erigere ad
Lì nel fango
– Qui in caelis est
E che ne sanno
– Et quid ipsi sciunt

Gli altri che ti guardano
– Quem quaeris
Non ti guardano come ti guardo io
– Tu non amisisti unde me misisti
Anche se ti mancano
– Etiam si deesset eos
Non ti mancano come ti manco io
– Tu non amisisti unde me amas
Che non sono gli altri, sappiamo entrambi
– Quod alii non sunt, utrumque novimus
Che c’è un filo rosso che ci unisce
– Quod filum rubrum est quod nos coniungit
Che non si vede si capisce
– Qui si te non audierint

Questo amore
– Esse amor
Ci fa dormire male cinque ore
– Insomniam vel dormiendi difficultatem quinque horas
Pensarci tutte le altre diciannove
– Cogita de omnibus aliis undeviginti
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Jure columna quae subverti non potest
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Et ire a faciendo omnia facere quae iterum
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Sed vide nunc quid facti sumus
Da sconosciuti a innamorati
– Ab alienis amantibus
Poi da innamorati a sconosciuti
– De laicis praesumentibus disputare de religione
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Et cum venisset ad me et dixit ei salve et veni

Cerco di stare un po’ meglio ma mi tieni sveglio molto più dell’NBA
– Paulo melius esse conor sed multum plus quam NBA expergiscimini me
Ora che c’è solo Vodafone a scrivermi di ritornare assieme a lei
– Nunc tantum ut illic Est Vodafone scribere mihi redire ad eam
Ho visto il tuo fidanzato
– Vidi boyfriend
Sì, quel calciatore mancato
– Este es el popup de precipitaciones
Che dice che era in serie A se non si fosse mai rotto il crociato
– Quis dicit se in Serie A esse si numquam crucem rumperet
Pensa che sfigato, dai
– Perdere, sed salvare.

Le altre che mi guardano
– Et qui habet sermonem meum
Non mi guardano come mi guardi tu
– Non me amas cum lacrimis meis
E anche se mi mancano
– Si me missum facies
Non mi mancano come mi manchi tu
– Non licet mihi quod volo perdere
Che non sei le altre, è un discorso a parte
– Non servum, quem res tuas detinere adseveras,
Mi fai sentire col cuore a testa in giù
– Fac me sentire cor meum deorsum

Questo amore
– Esse amor
Ci fa dormire male cinque ore
– Insomniam vel dormiendi difficultatem quinque horas
Pensarci tutte le altre diciannove
– Cogita de omnibus aliis undeviginti
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Jure columna quae subverti non potest
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Et ire a faciendo omnia facere quae iterum
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Sed vide nunc quid facti sumus
Da sconosciuti a innamorati
– Ab alienis amantibus
Poi da innamorati a sconosciuti
– De laicis praesumentibus disputare de religione
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Et cum venisset ad me et dixit ei salve et veni

(Da sconosciuti a innamorati)
– (De amore alieno)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Des associations au service des alienes)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De amore alieno)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Des associations au service des alienes)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De amore alieno)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Des associations au service des alienes)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De amore alieno)
(Da innamorati) a sconosciuti
– De laicis praesumentibus disputare de religione

Da sconosciuti a innamorati
– Ab alienis amantibus
Da innamorati a sconosciuti
– A noite dos namorados
Da sconosciuti a innamorati
– Ab alienis amantibus
Da innamorati a sconosciuti
– A noite dos namorados
Da sconosciuti a innamorati
– Ab alienis amantibus
Da innamorati a sconosciuti
– A noite dos namorados
Da sconosciuti a innamorati
– Ab alienis amantibus
Da innamorati a sconosciuti
– A noite dos namorados


ALFA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: