Video Clip
Lyrics
Oh, yeah, yeah
– Ha ha ha.
Last night I took a walk in the snow
– Proxima nocte de bellis putabam
Couples holdin’ hands, places to go
– Coniuges holdin ‘ manus, loca ire
Seems like everyone but me is in love
– Et cum omnes essent in amore
Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
I signed my letter that I sealed with a kiss
– Signavi litteras meas quae osculo obsignavi
I sent it off, and just said this
– Me dijo ella que la llamara, pero yo la llame
I know exactly what I want this year
– Scio prorsus quod volo hoc anno
Santa can you hear me?
– Sane potesne audire me?
I want my baby, baby
– Volo infantem meum, infantem
I want someone to love me, someone to hold
– Volo aliquem amare me, aliquem tenere
Maybe, maybe
– Forsitan, fortasse
He’ll be all my own in a big red bow
– Ipse erit omnia mea in arcu magno rubro
Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
I have been so good this year
– Ci ha redenti anche quest ‘ anno
And all I want is one thing
– Volo autem omnes unum est
Tell me my true love is here
– Dic mihi verus amor hic est
He’s all I want, just for me
– Ipse suus ‘ omnes volo, sicut mihi
Underneath my Christmas tree
– Sub arbore Nativitatis meae
I’ll be waiting here
– Ego hic expectans erit
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, quod suus ‘ tantum velle mihi hoc anno
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Ha ha ha.
Christmas Eve, I just can’t sleep
– Vigilia nativitatis domini, modo dormire non possum
Would I be wrong for takin’ a peek
– Errare pro takin ‘ a peek
‘Cause I heard that you’re coming to town
– ‘Causam audivi te ad oppidum venturum esse
Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
Yeah, I really hope that you’re on your way
– Yeah, ego vere spes quae tu in via
With something special for me in your sleigh
– Cum enim aliquid speciale mihi sleigh
Oh, please make my wish come true
– Help vi prego è urgentissimo
Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
I want my baby, baby
– Volo infantem meum, infantem
I want someone to love me, someone to hold
– Volo aliquem amare me, aliquem tenere
Maybe, maybe
– Forsitan, fortasse
We’ll be all alone under the mistletoe
– Nos omnes soli sub visco erunt
Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
I have been so good this year
– Ci ha redenti anche quest ‘ anno
And all I want is one thing
– Volo autem omnes unum est
Tell me my true love is near
– Dic mihi verus amor prope est
He’s all I want, just for me
– Ipse suus ‘ omnes volo, sicut mihi
Underneath my Christmas tree
– Sub arbore Nativitatis meae
I’ll be waiting here
– Ego hic expectans erit
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, quod suus ‘ tantum velle mihi hoc anno
I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– Spero te litteras ad te perventurum, si
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– Afferte me amorem, omnes meos vocare possum, oh, yeah
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– ‘Causa ego fui bonum huius anni, oh
Can’t be alone under the mistletoe
– Solus esse non potest sub visco
He’s all I want in a big red bow
– Eum sunt quis in magni corporis
Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
I have been so good this year
– Ci ha redenti anche quest ‘ anno
And all I want is one thing
– Volo autem omnes unum est
Tell me my true love is near
– Dic mihi verus amor prope est
He’s all I want, just for me
– Ipse suus ‘ omnes volo, sicut mihi
Underneath my Christmas tree
– Sub arbore Nativitatis meae
I’ll be waiting here
– Ego hic expectans erit
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, quod suus ‘ tantum velle mihi hoc anno
Oh, Santa, can you hear me?
– Sanusne es, qui audis me?
Oh, Santa
– Santa Messa
Well, he’s all I want, just for me
– Bene, quod suus ‘ omnes volo, sicut mihi
Underneath my Christmas tree
– Sub arbore Nativitatis meae
I’ll be waiting here
– Ego hic expectans erit
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, quod suus ‘ tantum velle mihi hoc anno
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, quod suus ‘ tantum velle mihi hoc anno