Video Clip
Lyrics
Quemando esa hierbita mala
– Quemque esse malum
Con unos tragos de más y estas ganas
– Beatae enim et esse quis
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– Et me alias tanto honore [honorasti] postmodum, et damna maxima intulisti
A estas horas no suena tan mal
– Non tam malum sonat hoc tempore diei
Te robaste mi calma
– Cura mihi placida
Mami, te juro que tú eres mi karma
– Jure columna, quae subverti non potest
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– Itaque da mihi arma tua
Me das mis alas luego las quitas
– Et me alias tanto honore [honorasti] postmodum, et damna maxima intulisti
Me traes de bajón
– Tu me descendis
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– Et quod quotidie transit vos adepto melius
Me vale verga que tú seas ajena
– Non putavi me esse alienum
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Nam difficultates ego magis nothus
Que el que traes de cabrón
– Quam qui cupiditate cum debitis
No me importa si esta calentura es pasajera
– Numquam molestiae esse temporibus
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Si in inferno ardet anima mea tanti erit
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Interea Mammam amorem mihi fac
Sí, él te compra esos vestidos
– Yeah, ipse emit eos coquit
Pero ya te desvestí
– Sed ego iam vestium transfer
Hace todo pa’ que te quedes
– Omne quod facit manere
Y aún así te hago venir
– Ecce ego ad te venio
Ya no digas que lo amas
– Noli dicere te eum amplius amare
No te engañes, si me extrañas
– Non me decet queri, si non dederis
En tu vida no hay pasión
– La vida a manos de la propia vida
Aunque tenga la intención
– Si per essentiam intendamus
Sí, él te compra esos vestidos
– Yeah, ipse emit eos coquit
Pero ya te desvestí
– Sed ego iam vestium transfer
Hace todo pa’ que te quedes
– Omne quod facit manere
Y aún así te hago venir
– Ecce ego ad te venio
Ya no digas que lo amas
– Noli dicere te eum amplius amare
No te engañes, si me extrañas
– Non me decet queri, si non dederis
En tu vida no hay pasión
– La vida a manos de la propia vida
Aunque tenga la intención
– Si per essentiam intendamus
Y así suena la doble P
– Et hoc est quomodo sonat duplex P
Christian Nodal
– Christianus Nodal
Cada que te atreves lo hacemos más rico
– Omnis tempore audes nos eam ditiorem facere
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– Quod das mihi, Mammam, fecit mihi addicta
El otro día en el antro te miré bailando
– Al poco giorno e al gran cercavano dalla chiesa
Brillas más que los diamantes que me cargo
– Vos lucere clarior quam crystallini ego porto
Las otras te miran, les gana la envidia
– Alii te spectant, invidia eos vincit
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– Te vellem esse, vitam tuam nolunt
Por ser como eres más nadie te olvida
– Quoniam non estis in via magis nemo obliviscitur vestri
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– Esse similique et corporis qui repudiandae
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– Et quod quotidie transit vos adepto melius
Me vale verga que tú seas ajena
– Non putavi me esse alienum
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Nam difficultates ego magis nothus
Que el que traes de cabrón
– Quam qui cupiditate cum debitis
No me importa si esta calentura es pasajera
– Numquam molestiae esse temporibus
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Si in inferno ardet anima mea tanti erit
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Interea Mammam amorem mihi fac
Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– Ego vester sum, et vos mei.
Hace todo pa’ que te quedes
– Omne quod facit manere
Y aún así te hago venir
– Ecce ego ad te venio
Ya no digas que lo amas
– Noli dicere te eum amplius amare
No te engañes, si me extrañas
– Non me decet queri, si non dederis
En tu vida no hay pasión
– La vida a manos de la propia vida
Aunque tenga la intención
– Si per essentiam intendamus
Sí, él te compra esos vestidos
– Yeah, ipse emit eos coquit
Pero ya te desvestí
– Sed ego iam vestium transfer
Hace todo pa’ que te quedes
– Omne quod facit manere
Y aún así te hago venir
– Ecce ego ad te venio
Ya no digas que lo amas
– Noli dicere te eum amplius amare
No te engañes, si me extrañas
– Non me decet queri, si non dederis
En tu vida no hay pasión
– La vida a manos de la propia vida
Aunque tenga la intención
– Si per essentiam intendamus
