Video Clip
Lyrics
Matang natatakot
– Un tiranno
Luhang nakabalot
– Lacrimam involvit
Puso’y napapagod
– Lassata est cor meum
Isip ay umiikot
– Mente tamen spinosa
Sa imaheng nais kong matunton
– Imaginem quam volo capere
Meron pa kayang hangganan
– Jus fines et limites non habet
Ngiting mapanlinlang
– Fallaciter ridere
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Struttura su cui poggia lo specchio
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Difficile est accipere
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Est quod si im ‘ trudi retro iterum atque iterum
Maging sapat gawin man ang lahat
– Satis facere omnia
Kailan kita masisilayan
– Quando serviunt,
At kakayanang pagmasdan
– De eo qui paganas [d] observationes fecerit
Laging gumuguhit
– Sempre lluitar
Sa brasong namamanhid
– De numero brasiliae
Tuluyang inuukit sa isip
– Omnino mente insculpta
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– Melius est manere in tenebris
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Struttura su cui poggia lo specchio
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Difficile est accipere
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Est quod si im ‘ trudi retro iterum atque iterum
Maging sapat gawin man ang lahat
– Satis facere omnia
Kailan kita masisilayan
– Quando serviunt,
At kakayanang pagmasdan
– De eo qui paganas [d] observationes fecerit
Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– Sopportiamo con gli occhi acqua stilli
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– Omne quod parum est iniuriam mecum
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– Struttura su cui poggia lo specchio
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– Affectus mei adhuc crudi sunt
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Struttura su cui poggia lo specchio
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Et animadverto ut suus ‘ ferreus accipere
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Est quod si im ‘ trudi retro iterum atque iterum
Maging sapat gawin man ang lahat
– Satis facere omnia
Kailan kita masisilayan
– Quando serviunt,
At kakayanang pagmasdan
– De eo qui paganas [d] observationes fecerit
Dahil ayaw kong tumingin
– Quia nolo spectare
Ayaw ko
– Odio
Pagod na ‘kong tumingin
– Vultus taedet me
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– Videte quia non amo
