Dedublüman & Aleyna Tilki – Sana Güvenmiyorum (Dedub Sessions) Turkish Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– In conspectu tuo sunt, si me interrogas
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Non enim desperato oportet esse pretium
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Oculi tui veteres, manus trementes
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Victus debet esse peccator

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Quidam enim angustum est, aliis medium est amoris
Tükettik bunu da daha başında
– Nos eam in ipso initio consumpsimus
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Adiuva aliquem, hic amor mihi angustus est
Bunu da söyledim sana başında
– Dixi etiam tibi hoc in principio

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Et jurant in his qui non sunt dii.
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Nisi videam ista, non credam
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Vivit et regnat, pluit. si quis in verbo offendit, veniat
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Si ita creditur, mihi credite non modicum [l] erratur.


Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– In conspectu tuo sunt, si me interrogas
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Non enim desperato oportet esse pretium
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Oculi tui veteres, manus trementes
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Victus debet esse peccator

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Quidam enim angustum est, aliis medium est amoris
Tükettik bunu da daha başında
– Nos eam in ipso initio consumpsimus
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Adiuva aliquem, hic amor mihi angustus est
Bunu da söyledim sana başında
– Dixi etiam tibi hoc in principio

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Et jurant in his qui non sunt dii.
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Nisi videam ista, non credam
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Vivit et regnat, pluit. si quis in verbo offendit, veniat
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Si ita creditur, mihi credite non modicum [l] erratur.
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Et jurant in his qui non sunt dii.
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Nisi videam ista, non credam
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Vivit et regnat, pluit. si quis in verbo offendit, veniat
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Si ita creditur, mihi credite non modicum [l] erratur.


Dedublüman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: