Video Clip
Lyrics
Lovin’ can hurt
– Lovin ‘ nocere potest
Lovin’ can hurt sometimes
– Lovin ‘ interdum nocere potest
But it’s the only thing that I know
– Sed solum illud est quod scio
And when it gets hard
– Et quando cogitabis bene facere
You know it can get hard sometimes
– Vos scitis quod aliquando potest adepto difficile
It is the only thing that makes us feel alive
– Est solum illud quod facit nos sentire vivit
We keep this love in a photograph
– Hunc amorem in photographica servamus
We made these memories for ourselves
– Has memorias nobis fecimus
Where our eyes are never closin’
– Ubi oculi nostri numquam claudunt’
Hearts are never broken
– Nunquam corrumpitur
And time’s forever frozen still
– Et in tempore usque in aeternum gelida
So you can keep me
– Potes me tenere
Inside the pocket of your ripped jeans
– Intra sinum tuum jeans scidit
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin’ propius mihi usque ad oculos nostros obviam
You won’t ever be alone
– Numquam solus eris
Wait for me to come home
– Exspecta me ut domum venias
Lovin’ can heal
– Lovin ‘ potest sanare
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ potest emendare animam tuam
And it’s the only thing that I know, know
– Et quod suus ‘ tantum aliquid scio, scire
I swear it will get easier
– Iudicat res aliter quam sint
Remember that with every piece of ya
– Memento quod cum omni fragmen ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Mm, et illud solum est quod nobiscum sumimus cum morimur
Mm, we keep this love in this photograph
– Amei esse look
We made these memories for ourselves
– Has memorias nobis fecimus
Where our eyes are never closin’
– Ubi oculi nostri numquam claudunt’
Hearts were never broken
– Corda numquam rumpitur
And time’s forever frozen still
– Et in tempore usque in aeternum gelida
So you can keep me
– Potes me tenere
Inside the pocket of your ripped jeans
– Intra sinum tuum jeans scidit
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin’ propius mihi usque ad oculos nostros obviam
You won’t ever be alone
– Numquam solus eris
And if you hurt me
– Si me feres
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Bene, quod suus ‘ okay, infantem, nisi verba sanguinem
Inside these pages, you just hold me
– In questa sezione sei il visitatore numero
And I won’t ever let you go
– Me nunquam te deserturum
Wait for me to come home
– Exspecta me ut domum venias
Wait for me to come home
– Exspecta me ut domum venias
Wait for me to come home
– Exspecta me ut domum venias
Wait for me to come home
– Exspecta me ut domum venias
Oh, you can fit me
– Potes nos adiuvare
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Intus monile illud obtinuit cum sedecim esses
Next to your heartbeat, where I should be
– Deinde ad pulsatio, ubi sit
Keep it deep within your soul
– In inferno anima tua
And if you hurt me
– Si me feres
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Bene, quod suus ‘ okay, infantem, nisi verba sanguinem
Inside these pages, you just hold me
– In questa sezione sei il visitatore numero
And I won’t ever let you go
– Me nunquam te deserturum
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Cum ego auferat, memini quomodo me osculatus es
Under the lamppost back on Sixth Street
– Sub lamppost retro In Vicum Sextum
Hearin’ you whisper through the phone
– Audi tu susurrabis per telephonum
“Wait for me to come home”
– “Exspecta me ut domum venias”
