Video Clip
Lyrics
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Ego Amo meam Et Pa
Not the way that I do love you
– Cum iti dai seama ca te iubeste
Well, holy moly, me oh my
– Salve amica mea, amica mea,
You’re the apple of my eye
– Tu es apple oculi mei
Girl, I’ve never loved one like you
– Puella, ego numquam dilexit unum similis tui
Man, oh, man you’re my best friend
– Homo, o homo es amicus meus optimus
I scream it to the nothingness
– Ego clamo ad eam nihil
There ain’t nothing that I need
– Nulla necessitas
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Bene, calidum et grave, cucurbita pie
Chocolate candy, Jesus Christ
– Candy doces, Jesus Cristo
There ain’t nothing please me more than you
– Non tam ego disputabam hodie quam tu
Oh, home, let me come home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is whenever I’m with you
– Home / cum ne distram impreuna
Oh, home, let me come home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is whenever I’m with you
– Home / cum ne distram impreuna
La la la la
– La la la la
Take me home
– Accipe mihi domum
Mama, I’m coming home
– Chez moi, chez vous, chez soi
I’ll follow you into the park
– Entra anche tu nella community
Through the jungle, through the dark
– A negotio perambulante in tenebris
Girl, I’ve never loved one like you
– Puella, ego numquam dilexit unum similis tui
Moats and boats, and waterfalls
– Ascendunt montes et descendunt campi
Alleyways, and payphone calls
– Alleyways, et payphone vocat
I been everywhere with you (that’s true)
– Ubique fui apud te (quod verum est)
Laugh until we think we’ll die
– Rideat donec putamus nos mori
Barefoot on a summer night
– Nudis pedibus aestate nocte
Never could be sweeter than with you
– Numquam dulcior esse potuit quam apud te
And in the streets you run a-free
– In qui voluptas minima qui omnis libero
Like it’s only you and me
– Tu esto solus et ego
Geez, you’re something to see
– Gez, tu aliquid videre
Oh, home, let me come home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is whenever I’m with you
– Home / cum ne distram impreuna
Oh, home, let me come home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is whenever I’m with you
– Home / cum ne distram impreuna
La la la la
– La la la la
Take me home
– Accipe mihi domum
Mama, I’m coming home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Alexander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Tu meministi diem illum cecidit outta fenestram meam?
I sure do, you came jumping out after me
– Fac, si me diligeretis, quid est hoc
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Bene, vos cecidit in concreto, prope fregit asinum tuum
And you were bleeding all over the place
– Et tu eras sanguis totus super locum
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– Et ego te cucurri ad hospitium, quod meministi?
Yes, I do
– Ita ego facio
Well, there’s something I never told you about that night
– Bene, illic ‘ aliquid quod numquam dixi tibi nocte
What didn’t you tell me?
– Quid mihi non dixit?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Sede a tergo dum sedebat fumant sigarra vel cigarettes
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Tu putavit esse amet ultimum tuum, ego eram in altum cadit
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Penitus amare te, et numquam dixi tibi ‘ usque nunc!
Oh, oh
– Oh, o
Oh, home, let me come home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is whenever I’m with you
– Home / cum ne distram impreuna
Oh, home, let me come home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is when I’m alone with you
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io
Home, let me come home
– Chez moi, chez vous
Home is wherever I’m with you
– Domus enim ubicumque ego vobiscum
Oh, home, yes I am home
– Chez moi, chez vous, chez soi
Home is when I’m alone with you
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Ego Amo meam Et Pa
Moats and boats, and waterfalls
– Ascendunt montes et descendunt campi
Alleyways, and payphone calls
– Alleyways, et payphone vocat
Home
– Domum
Home
– Domum
Home is when I’m alone with you
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io
Home
– Domum
Home
– Domum
Home is when I’m alone with you
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io