Video Clip
Lyrics
(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Io, reliquit, io, reliquit) ‘ Causa interdum vos iustus sentire lassus
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Io, reliquit, ius, reliquit) Sentire infirma, et cum sentire infirma
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Io, reliquit, io, reliquit) Vos sentio amo vos iustus volo dare
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Io, reliquit, ius, reliquit) Sed gotta quaero in vobis
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Io, reliquit, io, reliquit) invenire, quod interiorem fortitudinem et justo viverra, qui de stercore te
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Io, reliquit, ius, reliquit) Et ut, quod causam non usque ad
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Io, reliquit, io, reliquit) Et non relinquere
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Io, reliquit, ius, reliquit,) quamvis malum, vos iustus volo lapsum pronus in faciem tuam, et ruina
‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– ‘Til ego ruina, ego sum spillin’ haec raps diu, ut vos sentio ’em
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– ‘Usque ad diem quo stillabunt, youll’ nunquam dicere quod im ‘non killin’ em
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– “Si non facerem, mihi deesset”.
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– Ego non habeo animale domestika, Habest Tu
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Sublimes cogitationes, cum ego prohibere mittere ’em’?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Mulieres in telas capiuntur ,nent ‘ em et hock venenum
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Adrenaline ictibus exactis occidentes penicillin potest non adepto illin ‘ prohibere
Amoxicillin’s just not real enough
– Amoxicillinum suus iustus non satis realis
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– Criminalis, cop-killin’, coxae-saliunt furcifer
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– Minima atque ut ut ut et audientes Pac
You’re comin’ with me, feel it or not
– Tu es comin ‘ mecum, sentio vel non
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Tu es agnus dei timere sicut ostendit ya la vittoria di dio è in noi
You hear it a lot, lyrics to shock
– Multum audis, lyrics concussa
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– Estne miraculum vel iustus sum productum pop fizzin ‘ sursum?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Et ille: “ego,” inquit, ” haec est mea sententia, audi
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– Tu oblitus prodigiosum, Slizzle non reddere irrumabo
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Donec tectum exeat,’ donec lumina egrediantur
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Donec crura dederunt, os meum claudere non possunt
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Donec fumus purgat, ego sum altus? Fortasse
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Im ‘ rip hoc stercore, donec ossa mea ruina
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Donec veniat tectum, donec egrediantur lumina, Donec tectum, donec tectum)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Donec crura darent, os meum claudere non possunt (tectum exit, tectum exit)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Donec fumus purgat, ego sum altus? Forsitan (‘Donec crura mea, donec crura mea)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Im ‘rip hanc stercore’ et resuscita me; Et Retribuam eis.
Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Musica est sicut magicae, illic ‘quaedam feelin’ vos adepto
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– Si realitas esset, ille, cui deesset, non foret deus,
This is your moment, and every single minute you spend
– Hoc est momentum tuum, et singula momenta quae expendis
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Tryna tene eam, ‘ causa ut numquam iterum
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Dum igitur in eo es, stude ut quantum potes stercore
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– Et cum currere tuum est super, iustus fateri, cum suus ‘ ad finem
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– ‘Ego sum apud finem ingenii mei dimidium in stercore quod accipit in
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– Ego got a album, hic ordo album, quod est in
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Sequitur: Reggie, JAY-Z, 2Pac et Biggie
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– André a OutKast, Jada, Kurupt, Nas, et tunc me
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Sed in hoc industria sum causa multum invidia
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Sic cum ego non posuit in hoc album, in stercore non offendit me
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Ut ‘quare vos videbitis me ambulare sicut nihil est botherin’ me
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Licet dimidium te populus got a fuckin’ forsit me
You hate it, but you know respect you got to give me
– Odio est, sed vos scire, quantum habes et da mihi
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Torcular est infectum somnium, sicut Bobby et Whitney—Nate, ledo me!
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Vsque ad tectum venit off, ’til lumina exire
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Donec crura dederunt, os meum claudere non possunt
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Donec fumus purgat, ego sum altus? Fortasse
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Im ‘ rip hoc stercore, donec ossa mea ruina
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Donec veniat tectum, donec egrediantur lumina, Donec tectum, donec tectum)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Donec crura darent, os meum claudere non possunt (tectum exit, tectum exit)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Donec fumus purgat, ego sum altus? Forsitan (‘Donec crura mea, donec crura mea)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Im ‘rip hanc stercore’ et resuscita me; Et Retribuam eis.
Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Mox ut versus incipit, in corde MC edo
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Quid cogitat? Quam ut non contra me dolor
And it’s absurd how people hang on every word
– Sed absurdum est quomodo homines in omni verbo pendent
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Ego youll ‘ verisimile nunquam adepto fulcit ego sentio semper merentur
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Sed nunquam serviam, macula mea in aeternum reservatur
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Se la morte fosse giunta prima
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– “In corde meo nothin scio cordibus meis’ unquam potest esse peius
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Quod suus quid ego cum callidus posuit simul omnis versum
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Cogitationes meae sporadicae sunt, ago sicut addictus sum
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– Ego sum deditus talitrum sicut ego Sum Mathers Kim
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Sed non volo ire et retro in proeliis constantibus
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– Quod factum est ego potius sit tergum et bomb quidam rappers
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Hoc igitur est sicut impetus plenus inflatus im ‘launchin’ at ‘ em
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– Vestigium est in aliquo battlin raps, quis aliquam static velit?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– ‘Causa ego vere non videtur quod eo Quod im’ rebus Gracili
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– Platinum et platinum statutum est et si non sint mala,
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Donec tectum exeat,’ donec lumina egrediantur
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Donec crura dederunt, os meum claudere non possunt
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Donec fumus purgat, ego sum altus? Fortasse
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Im ‘ rip hoc stercore, donec ossa mea ruina
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Donec veniat tectum, donec egrediantur lumina, Donec tectum, donec tectum)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Til mea crura dare, non potest claudere os meum (tectum venit, tectum venit off)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Donec fumus purgat, ego sum altus? Forsitan (‘Donec crura mea, donec crura mea)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Ego’ma rip hoc stercore ’til ossa mea ruina (Da de subtus me)
Until the roof, until the roof
– Usque ad tectum, donec tectum
The roof comes off, the roof comes off
– Tectum venit, tectum venit off
Until my legs, until my legs
– Donec crura mea, mea usque crura
Give out from underneath me, I
– Da de subtus me, et ego
I will not fall, I will stand tall
– Non cadent, ego stabo longus
Feels like no one can beat me
– Sentit sicut nemo me verberare potest
