Video Clip
Lyrics
A-Atlas
– A-Atlas
Eh-eh, mafia
– Thomae, mafia
Exi
– Ex
Eh, eh
– Heus, heus
Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va
– Multum ponderis in scapulis, difficile portare sed suus ‘ okay
J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à moi (Moi)
– Ego iam salvus sum a patria, cogitare vellem mihi (Me)
La Gaule, dis-moi, c’est comment (Comment)?
– Gallia, dic mihi, quid est (Quam)?
Ils prennent les gens pour des cons (Hum)
– Omnes gentes quascumque fecisti (m)
La vie d’ma mère, c’est pas comme ça
– Matris meae vita non est simile quod
Électrique j’refais la déco’ (Eh-eh)
– Ego sum decor ‘ (Eh-eh)
J’voulais tout, toute d’suite, maintenant (Maintenant)
– Volui omnia, nunc, nunc (Nunc)
Pourquoi j’veux l’avoir demain? (Demain)
– Ma è per domani? (Cras)
Question d’comportement
– Quaestio morum
Dix-huit heures, minuit, j’fais demi (Demi)
– Xviii horam, media nocte, dimidium sum (Dimidium)
Et maman s’inquiète beaucoup (Beaucoup)
– Inquietudines multae oriuntur;
Et papa ne dit plus rien (Plus rien)
– Et pater nihil amplius dicit (Nihil amplius)
Des millions, la corde au cou, j’crois qu’tout ça, ça rime à rien
– Miliones, funem circa collum meum, puto haec omnia, cum nihil rithimorum
J’vais acheter plusieurs calibres (Brr)
– Im ‘ iens emere pluribus calibers (Brr)
Mes amis s’ront mes shooters (Eh)
– Amigo si me bien queredes (Eh)
Mais bon, vaut mieux chuchoter, les murs écoutent à toute heure
– Sed heus, suus ‘ melior ut susurro, muros audire ad omnes horas
Every day, toi, t’es pas là, donc j’sais pas tu parles de quoi (Quoi)
– Quotidie, hic non es, ut nescio quid loqueris (Quid)
J’sais pas tu parles de qui, j’espère que tu parles pas de moi (Eh-eh)
– Nescio quis tu loqueris, spero te mihi non loqui (Eh-eh)
C’est pas jolie, jolie, j’crois qu’ils m’ont ché-la (Hum)
– Non est ille, credo, quod ille me furatus est (m)
11.43, plein de soucis mais j’suis là (Là)
– 11.43 plena curarum ego autem hic (Ibi)
11.43, plein de soucis mais j’suis là
– 11.43 plena curarum ego autem hic
Une fois, devant, dis-moi, on fait comment? (Hum)
– Si ante, dic mihi, quid fecerim? (Hum)
Cœur au garage, accidenté, j’dois l’réparer
– Découvrez votre garage, broken, je veux être ami avec des étoiles
Une fois qu’t’as tiré puis, recharger, c’est plus pareil
– Cum tu accensus, tunc reload, suus ‘ non idem adesse
Oh la la, c’est plus pareil, eh, eh
– O la la, suus ‘ magis idem, eh, eh
Dis-moi, on fait comment?
– Dic mihi, quam operor nos facere?
Meneur de jeu, j’sors à la deuxième, numéro dix, démarre en troisième
– Ludio ludius, ego egredietur secundum numerum decem, satus in tertio
Très peu d’acquittés vers chez moi, très peu d’acquittés vers chez moi
– Paucissimi absoluti ad domum meam, paucissimi absoluti domui meae
Trop d’bénéfices, j’fais que des A-R, ça peut t’allumer vers chez toi
– Nimis multa beneficia, Tantum A-R facio, te ad domum vertere potest
Les keufs nous pistent et y a des affaires, à des prix dérisoires
– Cops sunt nobis tracking et agit, ridiculum pretium
Souvent en pétard, demande à Djo (Djo), ça claque bien là, à Monaco
– Saepe in firecracker, quaere Djo( Djo), bene illic impulit, in Monaco
J’suis dans l’huitième j’visser la coke
– Im ‘ in mente autem cochlea cochlea
Mec du neuf-deux, on a la côte
– Los niños sólo piensan en jugar y cosas por el estilo
J’ai mon brolique, j’peux pas goûter
– Alcoholicum meum habeo, gustare non possum
(J’ai mon brolique, j’peux pas goûter)
– (Bibitor meum habeo, gustare non possum)
J’parle en nouchi, tout est codé et mon re-frè va pas tomber
– In nouchi loquor, omnia coded sunt et frater meus non cadet
C’est pas jolie, jolie, j’crois qu’ils m’ont ché-la
– Suus ‘ non pulchellus, pulchellus, puto quod furati sunt a me
11.43, plein de soucis mais j’suis là (Là)
– 11.43 plena curarum ego autem hic (Ibi)
11.43, plein de soucis mais j’suis là
– 11.43 plena curarum ego autem hic
Une fois, devant dis-moi, on fait comment? (Hum)
– Sed antequam dicam, quomodo faciam? (Hum)
Cœur au garage, accidenté, j’dois l’réparer
– Découvrez votre garage, broken, je veux être ami avec des étoiles
Une fois qu’t’as tiré puis, recharger, c’est plus pareil
– Cum tu accensus, tunc reload, suus ‘ non idem adesse
Oh la la, c’est plus pareil, eh, eh
– O la la, suus ‘ magis idem, eh, eh
Dis-moi, on fait comment?
– Dic mihi, quam operor nos facere?
C’est la G, c’est la Gaule
– Est g, Est gallia
C’est Nanterre
– Nanterre Est
Dis-moi, on fait comment?
– Dic mihi, quam operor nos facere?
