GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Coreanica Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Non potui credere quod omnes abire.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ii inversam, et prop.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Vinulentus, multa nocte, in via.
우리의 거리는 그대로야
– Plateae nostrae integrae sunt.
같은 계절 속을 맴돌다
– Eodem tempore volitans
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Venit ad me dies unus.

보고팠어 사실 많이
– Ego iam vigilantes eam in actu, multum.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Sicut somnium ante oculos tuos nunc est.
오래 기다렸잖아
– Te iam diu expectans.
이제 더는 멀어지지 마
– Noli amplius abire.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Non potui credere quod omnes abire.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ii inversam, et prop.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Exspectaavi dum haberem codicem.
끝까지 너를 택할게
– Ego eligere ad finem.

Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, ducitur ad unum
Ah, 하나로 새겨졌던
– In et et in et
우리의 다정한 그 계절 속에
– In nostra dulcitate
영원히 함께 할 거야
– Erimus simul in aeternum.

더 멀리 가려고
– Experiri longius ire.
더 깊어지려고
– Ut altius.
우리 이야기들이
– Nostrae fabulae
시작된 거야
– Eam coepi.

그토록 빛나던 눈빛이
– Ollos divos qui caelestes semper habiti colunto
꿈속에서조차 생각이 났어
– Etiam cogitavi in somnis meis.
이제 알게 됐잖아
– Nunc scis.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Tu et via mea ab initio erat.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Non potui credere quod omnes abire.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ii inversam, et prop.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Exspectaavi dum haberem codicem.
끝까지 너를 택할게
– Ego eligere ad finem.

비로소 간절한 이 맘이
– Hoc solum est quod facere possum.
네게 닿았을까
– Venisti ad te?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Make com sombras que amei noli abire (Oh, oh)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Circum et rotundum, sicut miraculum, iterum convenimus (iterum convenimus)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Ego iam diu per.
끝내 널 찾아낸 거야
– Suus ‘ terribilis. Inveni te.

Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, ducitur ad unum
Ah, 하나로 새겨졌던
– In et et in et
우리의 다정한 그 계절 속에
– In nostra dulcitate
영원히 함께할 거야, ah
– Quia non pro-icit ad meritum ” itae aeternae.
영원히 함께인 거야
– Simul sumus in aeternum.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Non potui credere quod omnes abire.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ii inversam, et prop.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: