Video Clip
Lyrics
She’s got a smile that it seems to me
– Illa suus got a risus ut mihi videtur
Reminds me of childhood memories
– Pueritiae memoriam me admonet
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Ubi omnia tam recentia erant quam caelum caeruleum lucidum (Caelum)
Now and then when I see her face
– Nunc et tunc cum videam faciem eius
She takes me away to that special place
– Ea fugit eos esse distinctio
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– Et si vidi nimis longum, ego probabiliter conteram et clamor
Woah, oh, oh
– Ha ha ha.
Sweet child o’ mine
– Puer dulcis o ‘ meum
Woah, oh, oh, oh
– Ha ha ha.
Sweet love of mine
– Amor dei meus
She’s got eyes of the bluest skies
– Illa suus got oculis caeruleis caelum
As if they thought of rain
– Pluviam pro carcere
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Ego odi in oculis videre unciam doloris
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Esparcido el cabello por la espalda
Where, as a child, I’d hide
– Ubi, sicut puer, ego abscondam
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– Et me alias tanto honore [honorasti] postmodum, et damna maxima intulisti
Woah, oh, oh
– Ha ha ha.
Sweet child o’ mine
– Puer dulcis o ‘ meum
Woah woah, oh, oh, oh
– Ha ha ha.
Sweet love of mine
– Amor dei meus
Ooh!
– Oh!
Oh, oh-oh-yeah
– Ha ha ha.
Woah, yeah
– Ha ha ha.
Woah, oh, h-o
– Ha ha ha.
Sweet child of mine
– Dulcis puer meus
Woah-oh, woah-oh
– Ha ha ha.
Sweet love of mine
– Amor dei meus
Woah, oh-oh-oh
– Ha ha ha.
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Salve amica anna!! ego in primis tuam imaginem gaudeo!
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ha ha ha.
Sweet love of mine
– Amor dei meus
Where do we go?
– Ubi imus?
Where do we go now?
– Ubi nunc imus?
Where do we go?
– Ubi imus?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Mm-mm, o ubi imus?
Where do we go now?
– Ubi nunc imus?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– O, ubi nunc imus? (Ubi imus?)
Where do we go? (Sweet child)
– Ubi imus? (Dulcis puer)
Mm-huh, where do we go now?
– Mm-huh, ubi nunc imus?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– [Or] Concede nobis quaesumus. Ubi imus?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– Oh, ubi nunc imus? (Ubi imus?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-oh, wow
Where do we go?
– Ubi imus?
Oh-oh, where do we go now?
– Oh, o ubi nunc imus?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– Quid est, Oh, Oh, oh, oh, oh? (O wow)
Where do we go now?
– Ubi nunc imus?
Where do we go?
– Ubi imus?
Woah-oh, where do we go now?
– Woah-o, ubi nunc imus?
No, no, no, no, no, no, no
– Non, non, non, non, non, non, non
Sweet child
– Dulcis puer
Sweet child of mine
– Dulcis puer meus
