Video Clip
Lyrics
Thought I was together, was a mess
– Cogitatio eram simul, erat pulmentum
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Et iam non sum in vicesima, mala mea
Ancient news, I know and I digress
– Antiquis nuntium, scio et ego digredior
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– Inicio ” est. jur
Three years of dust is on the ground
– Tribus annis pulvis est super terram
I can’t find the animosity anymore
– Non possum amplius invenire irascibilem
What a show, what a storm
– Qualis tempestas, quae tempestas
But I mean it now, honestly
– Et nunc dico, quod honestum est
Hindsight is happiness
– Hindsight est beatitudo
And I hope you’re happy now
– Spero autem quod beatus es nunc
I’m sorry that it went the way it did
– Me paenitet quod abiit in via fecit
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– Retrospectively, video ubi eram ventus in igne
Heard you finally fell in love again
– Audivistis tandem iterum in amorem incidit
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– Spero te pacem mentis affert et te arctius tenet
Time tells your present to forgive
– Tempus tuum praesens narrat ignoscere
And I give credit to getting older
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io
I guess both of our lives started over
– Ego coniecto utrumque coepi super animabus nostris
Soon as it was over
– Mox ut erat super
Hindsight is happiness
– Hindsight est beatitudo
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Erat lutulentum, nunc suus ‘ 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Suus ‘lookin’ pulchellus apricis sursum praemisit)
And I hope you’re happy now
– Spero autem quod beatus es nunc
(Hands were bloody, made it about the money)
– (Manus cruentae erant, eam de pecunia fecerunt)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Ego ridens, non erat ridiculam, damnare)
Wish you all the best
– Volo autem omnes vos optimus
(I really mean it, it took a while to see it)
– (Immagina di tornare un anno dopo e riprogrammare)
(It took a while to understand)
– [Un peu plus haut:]
And I hope you’re happy now
– Spero autem quod beatus es nunc
You can’t rewrite the past, but you can learn from it
– Praeteritum rescribere non potes, sed ex eo discere potes
Learn from it
– Disce ab eo
I was hopin’ we could clear the air, clear the ash
– Buna sunt hopin’ nos potest purgare aerem, patet cinis
And lookin’ back, all it took was time
– Et lookin ‘ retro, tulit autem omne tempus
Hindsight is happiness
– Hindsight est beatitudo
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Erat lutulentum, nunc suus ‘ 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Suus ‘lookin’ pulchellus apricis sursum praemisit)
And I hope you’re happy now
– Spero autem quod beatus es nunc
(Hands were bloody, made it about the money)
– (Manus cruentae erant, eam de pecunia fecerunt)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Ego ridens, non erat ridiculam, damnare)
I thought I was together, was a mess
– Cogitavi simul eram, pulmentum erat
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Et iam non sum in vicesima, mala mea
