Video Clip
Lyrics
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Pay the toll to the angels
– Venerat]: exspectabaris in loco: quid faceres, nesciebas.
Drawin’ circles in the clouds
– “Sei figlio delle dure rocce del caucaso”
Keep your mind on the distance
– Mentem tuam in distantia serva
When the devil turns around
– Quando a diabolo invasit
Hold me in your heart tonight
– Et vos habetis hodie in corde vestro
In the magic of the dark moonlight
– Et magis est [et], ut et hic non totius dicamus.
Save me from this empty fight
– Salvos esse vos iubeo
In the game of life
– Le jeu de la mort
Like a poem said by a lady in red
– Sicut poema dixit a domina rubra
You hear the last few words of your life
– Vos audire ultimum paucis verbis vitae tuae
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Cum choro haunting, nunc utrumque in excessu es
It’s time to cast your spell on the night
– Iam quasi praecidi debuit sed interpellat misericors misericordem
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Ad primas collectas, ad quas sine salutatione dicitur [ori] oremus diaconus dicit [ori] flectamus genua.
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– In qual linguaggio “La Morte e l ‘amore per notte”
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sentire pulsum sub pedibus tuis, tabulatum igne
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Choose the road on the west side
– Un viaggio verso est did you know
As the dust flies, watch it burn
– Sicut pulvis volat, vigilate ardebit
Don’t waste time on a feelin’
– Non rem tempore incidunt’
Use your passion, no return
– Utere passione tua, nullus reditus
Hold me in your heart tonight
– Et vos habetis hodie in corde vestro
In the magic of the dark moonlight
– Et magis est [et], ut et hic non totius dicamus.
Save me from this empty fight
– Salvos esse vos iubeo
In the game of life
– Le jeu de la mort
Like a poem said by a lady in red
– Sicut poema dixit a domina rubra
You hear the last few words of your life
– Vos audire ultimum paucis verbis vitae tuae
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Cum choro haunting, nunc utrumque in excessu es
It’s time to cast your spell on the night
– Iam quasi praecidi debuit sed interpellat misericors misericordem
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Ad primas collectas, ad quas sine salutatione dicitur [ori] oremus diaconus dicit [ori] flectamus genua.
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– In qual linguaggio “La Morte e l ‘amore per notte”
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sentire pulsum sub pedibus tuis, tabulatum igne
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Phantom of the dance floor, come to me
– Phantasma choreae solum, veni ad me
Sing for me a sinful melody
– Cantate mihi peccatum melodiam
Ah, ah, ah
– Ha ha ha.
Ah, ah, ah
– Ha ha ha.
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Ad primas collectas, ad quas sine salutatione dicitur [ori] oremus diaconus dicit [ori] flectamus genua.
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– In qual linguaggio “La Morte e l ‘amore per notte”
