Video Clip
Lyrics
You know I’m impatient
– Sed hoc est impatiens
So why would you leave me waiting outside the station?
– Cur igitur extra stationem me exspectas?
When it was like minus four degrees, and I
– Si queris tamen cantum quarti modi qui terminare possit in [sqb] et non in e, ecce
I get what you’re saying
– Tu quid dicis
I just really don’t want to hear it right now
– Ego iustus vere nolo audire nunc
Can you shut up for like once in your life?
– Puoi dire che sono un pensatore eccessivo?
Listen to me
– Audi me
I took your nice words of advice about
– Et tulit delicatus verbis consilium tuum
How you think I’m gonna die
– Quam putas im ‘ agnus dei mori
Lucky if I turn thirty-three
– Fortunatus si triginta tres
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– Et, si hoc fuerit, fumo
I’m not skinny and I pull a Britney
– Ego non habeo animale domestika, habest Tu
Every other week
– Omnis alia septimana
But cut me some slack
– Sed suscipit aliquam quibusdam
Who do you want me to be?
– Quis me vult esse?
‘Cause I’m too messy
– ‘Causa sum nimis nuntius
And then I’m too fucking clean
– Et tunc ego quoque fucking mundum
You told me, “Get a job”
– Dixisti mihi, ” Adepto a officium”
Then you ask where the hell I’ve been
– Et interrogabant eum pharisaei dicentes unde venistis
And I’m too perfect
– Et ego quoque perfectus
‘Til I open my big mouth
– ‘Donec aperi os meum magnum
I want to be me
– Volo esse mihi
Is that not allowed?
– Quod non licet?
And I’m too clever
– Et ego quoque callidus
And then I’m too fucking dumb
– Et ego quoque stupri muta
You hate it when I cry
– Odi et quando ploro
Unless it’s that time of the month
– Se llevó a cabo el pasado fin de semana en
And I’m too perfect
– Et ego quoque perfectus
‘Til I show you that I’m not
– “La route est longue je te trouverais
A thousand people I could be for you
– Mille homines possem esse tibi
And you hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
Hey, hey
– Heus, heus
It’s taking you ages
– Per annos continuata est
You still don’t get the hint
– Tamen non adepto admonitus
I’m not asking for pages
– Non scrivere richieste doppie
But one text or two would be nice
– Sed unus textus vel duo delicatus esset
And please, don’t pull those faces
– Quaeso, ne illas facies trahere
When I’ve been out working my arse off all day
– Ego iam opus sicco cum arse meam off totum diem
It’s just one bottle of wine or two
– Suus iustus unus utrem vini vel duo
But hey, you can’t even talk
– Sed heus, etiam loqui non potes
You smoke weed just to help you sleep
– Fumigant viriditas iustus ad auxilium vobis somnum
Then why you out getting stoned at four o’clock
– Cur ergo quatuor horam lapidibus
And then you come home to me
– Et veni in domum tuam ad me
And don’t say hello
– Sed non nisi salutis
‘Cause I got high again
– ‘Causa ego got altum iterum
And forgot to fold my clothes
– Et oblitus est plicare vestimenta mea
‘Cause I’m too messy
– ‘Causa sum nimis nuntius
And then I’m too fucking clean
– Et tunc ego quoque fucking mundum
You told me, “Get a job”
– Dixisti mihi, ” Adepto a officium”
Then you ask where the hell I’ve been
– Et interrogabant eum pharisaei dicentes unde venistis
And I’m too perfect
– Et ego quoque perfectus
‘Til I open my big mouth
– ‘Donec aperi os meum magnum
I want to be me
– Volo esse mihi
Is that not allowed?
– Quod non licet?
And I’m too clever
– Et ego quoque callidus
And then I’m too fucking dumb
– Et ego quoque stupri muta
You hate it when I cry
– Odi et quando ploro
Unless it’s that time of the month
– Se llevó a cabo el pasado fin de semana en
And I’m too perfect
– Et ego quoque perfectus
‘Til I show you that I’m not
– “La route est longue je te trouverais
A thousand people I could be for you
– Mille homines possem esse tibi
And you hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
And I’m too messy
– Et ego quoque nuntius
And then I’m too fucking clean
– Et tunc ego quoque fucking mundum
You told me, “Get a job”
– Dixisti mihi, ” Adepto a officium”
Then you ask where the hell I’ve been
– Et interrogabant eum pharisaei dicentes unde venistis
And I’m too perfect
– Et ego quoque perfectus
‘Til I open my big mouth
– ‘Donec aperi os meum magnum
I want to be me
– Volo esse mihi
Is that not allowed?
– Quod non licet?
And I’m too clever
– Et ego quoque callidus
And then I’m too fucking dumb
– Et ego quoque stupri muta
You hate it when I cry
– Odi et quando ploro
Unless it’s that time of the month
– Se llevó a cabo el pasado fin de semana en
And I’m too perfect
– Et ego quoque perfectus
‘Til I show you that I’m not
– “La route est longue je te trouverais
A thousand people I could be for you
– Mille homines possem esse tibi
And you hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis
You hate the fucking lot
– Odio ut ut debitis