Video Clip
Lyrics
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Breaks down the pain
– Rem ut et dolor
Yeah
– Yeah
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Destruxit dolorem, volvitur viriditas
She far from a saint, she’s all that I need
– Illa procul a sancto, illa omnia quae mihi opus est
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Et perdidit in cogitationes, ut vix ipsa loquitur
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Mens eius semper sordida et animae numquam libera est (Woah-woah)
She never been a groupie (No way)
– Illa nunquam sentit passione coniuncta ad eum.
She just in love with the music
– Laura: ego musicam amo, et tu?
She watch depressin’ movies (Always)
– Illa vigilat depressin ‘ Movies (Sempre)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– Somethin ‘ a ’30s vel’ 40s circa domum dependens uxor (Woah-woah)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Lectum suum facit sicut fabulas suas facit
Awake through the night, then she high from the morning
– In matutinis [laudibus] an genuit puerpera [sola.
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Si quis sentiat, nunquam sentit quicquam’
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– In via portat. ‘ [748] fatuae sunt
I wish she would learn to laugh
– Poteritne quisquam risum tenere
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Solitudo, quae lockin ‘ la bagni con disegno
Baby, let’s get stoned
– Infans, lets ‘ adepto lapidatus
Put on a record, can I play you one more song?
– Pone recordum, possum te unum canticum ludere?
We can get stoned
– Lapidari possumus
I swear to God, Heaven feels just like home
– Jure columna, Quae subverti Non potest
Let’s go home (Yeah)
– Eamus domum (Yeah)
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– Et aqua, suus ‘ vadum sicut mendacium quod narrat
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Umbra tua currere non potest, a te ipso celare non potest
She hates that she cries when she’s all by herself
– Odit ea ea repellat quidem
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– Semper autem ipsa suus ‘ omnes per se (Woah-woah)
She hardly talks in conversation (No way)
– Vix loquitur illa colloquium (Nullo modo)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Sed, sed cum illa faciunt, omnia verba eius in translatione amittuntur (Semper)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Non potest moveri (Woah-woah-woah)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– ‘Causa paralyticus ex timore quod ipsa fantasize
The doctor tried to analyze
– Medicus resolvere conatus est
They cannot find anything that’s wrong with her
– Non possunt invenire aliquid quod suus iniuriam cum ea
Her parents never got along with her
– Parentes eius numquam cum ea
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Cantatur autem sol per [rob] molle, fa per [sqb] durum.
I wish she would learn to laugh
– Poteritne quisquam risum tenere
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Solitudo, quae lockin ‘ la bagni con disegno
Baby, let’s get stoned
– Infans, lets ‘ adepto lapidatus
Put on a record, can I play you one more song?
– Pone recordum, possum te unum canticum ludere?
We can get stoned
– Lapidari possumus
I swear to God, Heaven feels just like home
– Jure columna, Quae subverti Non potest
Let’s go home (Ooh)
– Eamus domum (Ooh)
Baby, let’s get stoned
– Infans, lets ‘ adepto lapidatus
Put on a record, can I play you one more song?
– Pone recordum, possum te unum canticum ludere?
We can get stoned
– Lapidari possumus
I swear to God, Heaven feels just like home
– Jure columna, Quae subverti Non potest
Let’s go home (Ooh)
– Eamus domum (Ooh)
I wish she would learn to laugh
– Poteritne quisquam risum tenere
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Solitudo, quae lockin ‘ la bagni con disegno
Baby, let’s get stoned
– Infans, lets ‘ adepto lapidatus
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Pone recordum, possum te unum canticum ludere? (Oh)
We can get stoned
– Lapidari possumus
I swear to God, Heaven feels just like home
– Jure columna, Quae subverti Non potest
Let’s go home (Ooh)
– Eamus domum (Ooh)
