Maikel Delacalle – Ganas Spanish Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

Hey yo
– Ha ha ha
De la calle
– La rue de gand
Yo sé que tienes ganas
– Velim scire quid sentias
Navarro produce
– Navarro producit
(De la calle)
– (Dans la rue)

Ella es diferente a las demás
– Alia est ab aliis
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Rutrum non gerit, sed pulchra et simplex est
No busca nada de seriedad
– Non quaero aliquid grave
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Quia ipsa lusit, et non habet dubitationes
Y aún así ella tiene
– Et tamen habet

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’
Yo sé que esa chica tiene
– Scio hanc puellam habere
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’
Tranquila que no se entera tu
– Nolite ergo solliciti esse, quia non novit vos
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Datum, mom, mom, mom, mom
Conmigo tú no pierdes solo
– Non solum miseri
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’

Ella tiene los ojos castaños
– Oculos fuscos habet
Depende del día y del año
– Il calendario liturgico anno per anno
Es sencilla y si se maquilla
– Simplex est et si rutrum indueris
No se pasa dos horas en el baño
– Duas horas in balneo non habe
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Ingenium habet et non solum physicum, chemicum habet
Pasa por el barrio y todos la miran
– Ambulat per viciniam et omnes eam spectat
Pero no le gusta lo típico
– Sed non placet hoc genus

Por eso pa’ mí es diferente
– Quod suus quid pa ‘ me aliud est
Una chica sencilla con un toque caliente
– A simplex puella cum calidum tactus
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Ego puto Suus ‘ A Passer propter viam quae loquitur ad me
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Sed ipse suus ‘ got a mente, boggling figure

Parece latina, tan dura y fina
– Latino vi prego è Urgente!
Ella es toda una diva, una señorina
– Esne aegra, puella?
Sus padres están atentos de con quién camina
– Parentes eius attenti sunt qui cum ambulat
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Et si solus ambulat, scio quod desiderium habeat
Y aún así ella tiene
– Et tamen habet

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’
Yo sé que esa chica tiene
– Scio hanc puellam habere
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere ‘(scio tibi placet) vincere’, vincere’, vincere’, vincere’
Tranquila que no se entera tu
– Nolite ergo solliciti esse, quia non novit vos
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mom (Nolite ergo solliciti esse tuus datum non inveniet) mom, mom, mom, mom
Conmigo tú no pierdes solo
– Non solum miseri
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere ‘(Apud me non perdet, vos iustus vincere) vincere’, vincere’, vincere’, vincere’

Yes so high (Yes so high)
– In tutto il mondo ci sono milioni (Sì, milioni)
Nena no cry (Nena no cry)
– Puella non plorat (Vel: non plorat)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Possum oblivisci qui fuerim
Yes so high (Yes so high)
– In tutto il mondo ci sono milioni (Sì, milioni)
Nena no cry (Nena no cry)
– Puella non plorat (Vel: non plorat)

Si supieras que me traes loco a mí
– Ego si essem tuo loco scirem quid facerem
Yo por ti voy hasta ahí
– Vado ad te qui
Te secuestro y te traigo para aquí
– Molestiae et et eum qui
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Tu es pro me, ego pro te
Yo soy así
– Ego similis quod

Ella es diferente a las demás
– Alia est ab aliis
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Rutrum non gerit, sed pulchra et simplex est
Y no busca nada de seriedad
– Et hes ‘ non vultus aliquid gravis
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Quia ipsa lusit, et non habet dubitationes

Y aún así ella tiene
– Et tamen habet

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’
Yo sé que esa chica tiene
– Scio hanc puellam habere
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’
Tranquila que no se entera tu
– Nolite ergo solliciti esse, quia non novit vos
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Datum, mom, mom, mom, mom
Conmigo tú no pierdes solo
– Non solum miseri
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Vincere’, vincere’, vincere’, vincere’, vincere’

Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Infans, elope sine aliquo sciente
Así todo será más fácil
– Tunc omnia faciliora erunt
Sé que tienes ganas
– Scio vos sentio amo
Yo (de la calle)
– In dioecesi [f.
Navarro produce
– Navarro producit


Maikel Delacalle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: