Video Clip
Lyrics
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Ego haud aspera, im ‘ sententia, rudis, ego sum in primum vitae meae
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Musicam aliquam faciamus, pecuniam aliquam faciamus, exempla quaedam pro uxoribus inveniamus
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Ego paris movere, virga quaedam heroine et irrumabo cum astris
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Tu homo, insula et cocainus et currus elegantes
This is our decision, to live fast and die young
– Hoc consilium nostrum est, ut iuvenes vivant et celeriter moriantur
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Visionem habuimus, nunc aliquam iocum habeamus
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Yeah, suus ‘ superante, sed quid aliud possumus facere?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Entregarse a la vida desarreglada (ludere) en la hora de la mattina commutare?
Forget about our mothers and our friends
– Matres nostrae et amici nostri obliviscuntur
We’re fated to pretend
– Nos simulare
To pretend
– Simulare
We’re fated to pretend
– Nos simulare
To pretend
– Simulare
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Ego fallunt playgrounds et animalium et diggin ‘ sursum vermes
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Consolationem matris meae et pondus mundi desidero
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Soror mea desidero, pater mi, canem meum et domum meam desidero
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Yeah, ego deesset taedium et libertatem et tempus solus
But there’s really nothing, nothing we can do
– Nihil est, nihil possumus facere
Love must be forgotten, life can always start up anew
– “O amor tudo esquece, tudo perdoa, sem reservas
The models will have children, we’ll get a divorce
– Exemplaria liberos habebunt, divortium habebimus
We’ll find some more models, everything must run its course
– Plura exempla invenies, omnia cursum suum currere debent
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Vomitum nostrum suffocabimus, et finis erit
We were fated to pretend
– Et tamen satis multa restant nostri laboris propria
To pretend
– Simulare
We’re fated to pretend
– Nos simulare
To pretend
– Simulare
I said, yeah-yeah, yeah
– Et dixit: si in aliquo dubitaveritis,
Yeah-yeah, yeah
– Ha ha ha.
Yeah-yeah, yeah
– Ha ha ha.
Yeah-yeah, yeah
– Ha ha ha.
