Video Clip
Lyrics
Yeah
– Yeah
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Puella, non possum decernere si manere debeam et dicere conatus sum
Or I should leave and say goodbye
– Sed quando salutamus amicos maiores
It’s killin’ me inside
– Suus ‘killin’ me intus
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– Se riuscite a trovare anche la prima sarebbe perfetto!
But we’re so busy in this life
– Sed tam occupatus sumus in hac vita
We always say, “Some other time”
– Semper dicere, ” Alii tempus”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– Cur non lacrimas? Suus been a decade ego clamavit
I got no dog left in the fight
– Ego non habeo animale domestika habest tu
The bark don’t match the bite
– Cortex non congruit morsu
Me and my old man, we just get fucked up every night
– Me et senem meum, nos iustus adepto futui omni nocte
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– Dixit: “Fili, non te sic ames”.
I said, “I’ll keep that in mind”
– Et dixit: si in aliquo dubitaveritis,
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– Non est quod dicas, non esse consilium
Our future doesn’t sound too bright
– Futurum nostrum nimis lucidum non sonat
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– Ego iustus nutu et dicere, “tu iure, ” ego operor
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Puella, non possum decernere si manere debeam et dicere conatus sum
Or I should leave and say goodbye
– Sed quando salutamus amicos maiores
It’s killin’ me inside
– Suus ‘killin’ me intus
And all my (My) presents to show my affection
– Am ante me, vel [am] o, si occurrit.
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Flores et adamantes et rumpit per caelum
I’m not here to teach you a lesson (No)
– Im ‘ non hic docere vos documentum (No)
I’m just a caring and passionate guy
– Ego iustus curant et flagranti guy
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Loquitur cum amicis tuis obtinuit te changin ‘ tuum vibe
Talks with your friends got you changin’
– Loquitur cum amicis obtinuit te changin’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Loquitur cum amicis tuis obtinuit te changin ‘ tuum vibe
Talking to your friends
– Loquentes ad amicos tuos
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– Puella, cur scis multos amicos esse mortuos
I wish that they were still alive
– Opto ut adhuc viverent
Just to see the silver lines
– Iustus videre lineas argenteas
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– In hoc anno, et Deus meus, et non est iniquitas’ oculum ad oculum
I prayed to her from time to time
– Laudes an quando venit
She was busy on another vibe
– Erat occupatus in alia vibe
I can’t vent to you through no text message and reply
– No puedo servirte pas encontradas de trabajo como interna
I need to see you face to face
– Mihi opus est te videre faciem ad faciem
Gotta look you in the eye, I do
– Redditus es vultus in oculis meis, ego operor
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Puella, non possum decernere si manere debeam et dicere conatus sum
Or I should leave and say goodbye
– Sed quando salutamus amicos maiores
It’s killin’ me inside
– Suus ‘killin’ me intus
And all my presents to show my affection
– Et omnia munera mea ostendere affectum meum
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Flores et adamantes et rumpit per caelum
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– Im ‘ non hic docere vos documentum (Nullus, nullus)
I’m just a caring and passionate guy
– Ego iustus curant et flagranti guy
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Loquitur cum amicis tuis obtinuit te changin ‘ tuum vibe
Talks with your friends got you changin’
– Loquitur cum amicis obtinuit te changin’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Loquitur cum amicis tuis obtinuit te changin ‘ tuum vibe
Talking to your friends
– Loquentes ad amicos tuos
Ooh, another misunderstanding, of course
– Oh, alius error, utique
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– Et fugit ad salices et se cupit ante videri
Ooh, we felt way too true and it hurts
– Et eum modi vero et dolorem
So laughing or crying will only make it worse
– Itaque ridens vel clamor solum deteriorem faciet
