Video Clip
Lyrics
Hindi naman ako tanga
– I non sunt [tacita] ridicule
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Transforme a vida de outros
Pero ‘pag usapang tayo na
– Quando quidem per
Ako’y tangang-tanga
– Imbecillior factus sum
Tila nabibingi ako sa paligid
– Ego sentio amo ego circumdederunt eam
O tinig mo lang ang aking naririnig
– La tua lettera si è persa
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Unde ipse dicit in corde suo
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Non desistas, desistas
‘Di na ako mapakali
– ‘Iam non sum anxius
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Et dixit: “tarde est”
Hindi ako makawala
– Non possum perdere
Kahit walang napapala
– Et in misericordia altissimi non commovebitur
Damdamin ko’y nilalaro
– Ego sentio amo im ‘ ludens
Senyales mong halu-halo
– Signum tuum misce-sursum
Bakit ba paborito kong
– Quid suus meus ventus
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Dolorem similis tui? O
Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Non culpo-vuoi il mio parere
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Sed suus ‘ iens impetro peius?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Et si non implet longaeuae tempora vitae,
Ba’t mo pinaasa?
– Non exspecto?
Tila nabibingi ako sa paligid
– Ego sentio amo ego circumdederunt eam
O tinig mo lang ang aking naririnig
– La tua lettera si è persa
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Unde ipse dicit in corde suo
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Non desistas, desistas
‘Di na ako mapakali
– ‘Iam non sum anxius
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Et dixit: “tarde est”
Hindi ako makawala
– Non possum perdere
Kahit walang napapala
– Et in misericordia altissimi non commovebitur
Damdamin ko’y nilalaro
– Ego sentio amo im ‘ ludens
Senyales mong halu-halo
– Signum tuum misce-sursum
Bakit ba paborito kong
– Quid suus meus ventus
Masaktan ng katulad mo?
– Dolorem similis tui?
At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– Sem ti porque morro eu
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Fugiat unde et quia
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Iterum atque iterum sine cogitatione revertar
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Paratus ire, paratus clamare, paratus clamare
‘Di na ako mapakali
– ‘Iam non sum anxius
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Dixit “”est etiam nuper”
Hindi ako makawala
– Non possum perdere
Kahit walang napapala
– Et in misericordia altissimi non commovebitur
Damdamin ko’y nilalaro
– Ego sentio amo im ‘ ludens
Ng senyales mong halu-halo
– Cum suna un brand
Bakit ba paborito kong
– Quid suus meus ventus
Masaktan ng katulad mo?
– Dolorem similis tui?
‘Di na ako mapakali
– ‘Iam non sum anxius
Mukhang lalapit pang muli
– Videtur esse appropinquare iterum
Hindi ako nadadala
– I non sunt [tacita] ridicule
Kahit walang napapala
– Et in misericordia altissimi non commovebitur
Damdamin ko’y nilalaro
– Ego sentio amo im ‘ ludens
Senyales mong halu-halo
– Signum tuum misce-sursum
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Cur ventus es?
