Video Clip
Lyrics
Got out of my bed today
– Surrexit de lectulo meo hodie
The sunlight was hitting my face
– La sol fa mi re secundina
And two little birds came and sat on the edge
– Et venerunt duae aves parvae et sederunt in ore
And they asked if I’m doin’ okay
– Et dixit: si in aliquo dubitaveritis,
And we talked for a while, sat for a while
– Et quantum ad inhabitationem montium: ingressi sunt ardua.
And one of them asked me if there’s anything I would change
– Et interrogavit unus ex illis si illic ‘ aliquid quod ego mutare
And I didn’t know what to say
– Nescio quid dicis
But I, I would dance all night
– Sed tu erras de nocte
Not care about the heartache in my life
– Não se aflija a ponto de perder a paz interior
Oh, and I would not obsess
– Et, si non obseruaverimus
Over all the little things I don’t regret
– In qui minima quos non dolorem
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
Oh, and I-I-I
– I. et i-I
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
Dance all night
– Eos omnes una nocte
I wouldn’t be so in my head
– Non iam es in corde meo
Three words every chance that I get
– Tre parole omnis forte quod ego adepto
Be spontaneous and better with trust
– Spontaneus esto et melius cum fiducia
And say things that I should’ve said
– Et bene dicit quod ego dixi
I would let my feelings lead me
– Ne permittas me quiescere
Let you be the one to hold me now
– Et nunc venistis ad me necessitate compulsi
And maybe this time you could stay
– Et fortasse hoc tempore manere potuisti
‘Cause I, I would dance all night
– “Quelles nuits, dieux, quelles nuits!
Not care about the heartache in my life
– Não se aflija a ponto de perder a paz interior
Oh, and I would not obsess
– Et, si non obseruaverimus
Over all the little things I don’t regret
– In qui minima quos non dolorem
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
Oh, and I-I-I
– I. et i-I
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Vi scongiuro! per domani!
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Oculos tuos siccare potes, dolorem ridebimus
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Cum mane venerit, promitte mihi te in aeternum manere iuvenem
Forever young
– Aeternum iuvenis
I, I would dance all night
– Eos omnes una nocte
Not care about the heartache in my life
– Não se aflija a ponto de perder a paz interior
Oh, and I would not obsess
– Et, si non obseruaverimus
Over all the little things I don’t regret
– In qui minima quos non dolorem
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
Oh, and I-I-I
– I. et i-I
I’d dance all night
– Eos omnes una nocte
Ni-i-ight
– Nichil [[?]] iam dolet
Dance all night
– Eos omnes una nocte
