Video Clip
Lyrics
Standin’ in the corner of a crowded place
– Standin in angulo frequenti loco
This is borin’, till I heard your name
– Haec est borin’, donec audivi nomen tuum
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Et nunc im ‘stayin’ nam ya, sicut amici sumus, suus ‘ okay
Kinda weird how my night changes
– Pius fatum quomodo nox mea mutatur
Is it just me startin’ to see
– Estne mihi iustum startin ‘ videre
You in a different light?
– Et in diversa agendique ferent?
I know we can’t say what we mean
– Nescio quid dicis senex
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Immagina di tornare un anno dopo e riprogrammare)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Ego sentio’ sic bonum ad malam partem
We don’t have to talk, I know that you want me
– Non volevo che mi vedessi in questo stato!
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Redditus est delicatus, non possumus esse injuriosum
We could get drinks, or we could get coffee
– Potiones accipere potuimus, vel capulus accipere potuimus
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ una buona azione premiata
We don’t have to talk, I know that you want me
– Non volevo che mi vedessi in questo stato!
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Redditus est delicatus, non possumus esse injuriosum
We could get drinks, or we could get coffee
– Potiones accipere potuimus, vel capulus accipere potuimus
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Estne ita nefas ego cogito ” praedura palaestra tota die
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Cras et heri et hodie?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Quid est tam malum ego iam bendin ‘ veritatem totum diem
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Cras et heri et hodie?
Is it just me startin’ to see
– Estne mihi iustum startin ‘ videre
You in a different light?
– Et in diversa agendique ferent?
I know we can’t say what we mean
– Nescio quid dicis senex
(But you know that I mean it, right?)
– – Tune non credis?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Ego sentio’ sic bonum ad malam partem
We don’t have to talk, I know that you want me
– Non volevo che mi vedessi in questo stato!
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Redditus est delicatus, non possumus esse injuriosum
We could get drinks, or we could get coffee
– Potiones accipere potuimus, vel capulus accipere potuimus
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ una buona azione premiata
We don’t have to talk, I know that you want me
– Non volevo che mi vedessi in questo stato!
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Redditus est delicatus, non possumus esse injuriosum
We could get drinks, or we could get coffee
– Potiones accipere potuimus, vel capulus accipere potuimus
Drinks, coffee
– Tomamos un café
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Potiones, capulus (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Tomamos un café
Just call me, yeah
– Si. exspecta, mane
Drinks, coffee
– Tomamos un café
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Potiones, capulus (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Tomamos un café
Just call me, yeah
– Si. exspecta, mane
