Video Clip
Lyrics
And it crept up on us, in the way that it does
– Et est simile sicut si comparemus intelligibile [o-intelligible] ad ens [o-ens].
And the moment disappeared
– Et nunc evanuit
In the desert of us, all our tears turned to dust
– In deserto nostri omnes lacrimae nostrae in pulverem conversae sunt
Now the roses don’t grow here
– Nunc rosae hic non crescunt
I guess that love does what it wants
– Ego coniecto ut amor facit quod vult
And that’s just too bad for us
– Et quod suus iustus nimium malum pro nobis
Was it all just sleight of hand?
– Erat autem omne iustum nequitia manus?
Another trick that fate has played on us again
– Alia fraus quae fatum iterum nobis egit
Two heads in the sand
– Due capitali sulla politica
I hear you talking but I just can’t understand
– Me dijo ella que la llamara, pero yo nunca la llame
Caught in no man’s land between the wires
– Nullus captus in terra filis
Comin’ under friendly fire
– Comin ‘ sub amica ignis
Can’t go forward, can’t go back again
– Non progredi, non potest iterum redire
And it crept up on us, in the way that it does
– Et est simile sicut si comparemus intelligibile [o-intelligible] ad ens [o-ens].
And the moment disappeared
– Et nunc evanuit
In the desert of us, all our tears turned to dust
– In deserto nostri omnes lacrimae nostrae in pulverem conversae sunt
Now the roses don’t grow here
– Nunc rosae hic non crescunt
I guess that love does what it wants
– Ego coniecto ut amor facit quod vult
And that’s just too bad for us
– Et quod suus iustus nimium malum pro nobis
Flying high with both eyes closed
– Alta volans utroque clausis oculis
Almost touched the sun, I guess we got too close
– Prope solem tetigit, ego coniecto nos nimis prope venimus
Now I’m dancing on my own
– Ego autem choris meum
But the music’s not as good when you’re alone
– Sed musica non tam bona est quam tu solus es
Caught in no man’s land between the wires
– Nullus captus in terra filis
Comin’ under friendly fire
– Comin ‘ sub amica ignis
Can’t go forward, can’t go back again
– Non progredi, non potest iterum redire
And it crept up on us, in the way that it does
– Et est simile sicut si comparemus intelligibile [o-intelligible] ad ens [o-ens].
And the moment disappeared
– Et nunc evanuit
In the desert of us, all our tears turned to dust
– In deserto nostri omnes lacrimae nostrae in pulverem conversae sunt
Now the roses don’t grow here
– Nunc rosae hic non crescunt
I guess that love does what it wants
– Ego coniecto ut amor facit quod vult
And that’s just too bad for us
– Et quod suus iustus nimium malum pro nobis
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Diü mãnsi et fãbulãs audivi
We play pretend but we both know it’s missin’
– Nos ludere simulare sed utrumque scire suus missin’
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Si amor nimis clarus ardet, minuto exurit
At least that’s what I tell myself
– Et hoc est quod dicitur io
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Diü mãnsi et fãbulãs audivi
We play pretend but we both know it’s missin’
– Nos ludere simulare sed utrumque scire suus missin’
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Si amor nimis clarus ardet, minuto exurit
At least that’s what I tell myself
– Et hoc est quod dicitur io
And it crept up on us, in the way that it does
– Et est simile sicut si comparemus intelligibile [o-intelligible] ad ens [o-ens].
And the moment disappeared
– Et nunc evanuit
In the desert of us, all our tears turned to dust
– In deserto nostri omnes lacrimae nostrae in pulverem conversae sunt
Now the roses don’t grow here
– Nunc rosae hic non crescunt
I guess that love does what it wants
– Ego coniecto ut amor facit quod vult
And that’s just too bad for us
– Et quod suus iustus nimium malum pro nobis
