Video Clip
Lyrics
Fuck le top album, fuck être dans l’tempo
– Et hoc est quod dicitur album, fuit in tempo
Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier
– Adulescentia mea relinquit odorem sanguinis in ore meo, oblivisci conor
La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier
– Caput meum muro in imbre adhaesit, oblivisci conor
Ces pourritures me voient millionnaire depuis 2015, s’ils savaient
– Haec rotters videre mihi quod nummorum 2015, nisi scirem
Si j’avais parlé, si j’donnais ma version, tu crois qu’la tienne tiendrait ?
– Se ho tempo dopo faccio le altre
Enculé, bref, peu importe, c’est pas l’moment mais tuez-moi ou un jour, j’le ferai, si Dieu veut
– Motherfucker, usquam, non refert, suus ‘ vicis sed occidere me, vel unum diem ego, Deus volens
Que j’mette la lumière sur ces enculés, j’pourrais écrire un livre sur ma vie, j’ai à peine trente berges
– Fiat mihi lux luceat in his fuckers, scribere potui librum de vita mea, vix triginta sum
Ma grand-mère a allumé tant d’cierges, si on les groupait en une seule flamme, elle ferait trente mètres
– Avia mea tot candelas accendit, si eas in unam flammam aggregavimus, triginta metrorum esset
Y a des mecs qui m’ont vu comme l’employé qui allait dead avec de l’arthrose
– Sunt guys qui viderunt me sicut operarius qui cum osteoarthritis moriturus erat
P’tit, j’suis intelligent, j’ai vu l’bourbier, j’crois qu’j’ai bien fait
– P’git, ego sum dolor, vidi quagmire, puto me bene fecerunt
Pour les nôtres, j’suis patient et rancunier à mort, même bourré à mort, toréador dans un RS4 black
– Pro nobis, patiens sum et iratus morti, usque ad mortem ebrius, a nigro BULLFIGHTER in RS4
Quatre du mat’, j’sors de boîte, j’vais cash au caisson, j’rentre cash à la ‘son, faut pas qu’on s’embrouille devant
– Quattuor ex mate’, ex arca im ‘iens ut cash arca archa, im’ iens ut cash ‘sonus, non lets’ adepto confusa in conspectu domini
Si on fait parler l’alcool et la haine, sûr qu’ce soir s’arrête pour quelqu’un
– Si loquimur de alcohole et odimus, certa nocte desinet aliquem
Et il y aura toujours un trou du cul qui snap pour couvrir l’évènement
– Et semper erit culus qui tortum ad eventum operiendum
J’manque de cœur mais j’suis pas mesquin, j’ai du talent mais j’suis pas l’best, hein
– Mihi deest cor, sed non sum pusillus, ingenium habeo, sed non sum optimus, huh
J’dis qu’j’suis quelqu’un d’bien, c’est relatif, y a forcément un mec pour qui j’suis un bâtard (Oh-oh)
– Dico me hominem bonum, cognatum esse, oportet esse homunculum cui sum nothus (Oh-oh)
Celui qui a explosé sa tronche, barbé ou brisé l’cœur de sa meuf
– Qui cecinit faciem suam, barbatum vel fregit cor amicam suam
Une heure, j’ai quitté la teuf (J’ai quitté la teuf), la même table, les mêmes ‘teilles avec les mêmes reufs
– Una hora, la teuf (la teuf reliquit) eandem mensam easdem mensas cum eadem facies
Tu fais ni l’beau temps ni la pluie, tu sors d’une chatte, enculé, tu s’ras jamais Dieu
– Neque serenitatem neque pluviam facis, ex pussy venis, motherfucker, Deum numquam desistis
Des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais vieux, des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais pieux
– Aliquando dico me numquam veterem esse, interdum me dicam me numquam pium esse
Sa mère, elle est morte, il était au placard, j’l’ai croisé dehors, mon frère, tu vois qu’il a pris un choc
– Mater eius mortua est, in armario erat, foris in eum cucurri, frater meus, vides eum concussionem cepisse
Peu importe c’qu’il a fait, ça m’fait trop d’la peine, wesh, j’suis dans c’jeu comme si j’commençais d’ouer-j
– Nulla materia quid fecit, suus ‘nimium mihi molestum est, wesh, im’ incipiens ludum sicut in hoc oblivisci-j
Huit ans qu’j’ai pas retourné ma veste, c’est l’intro’, j’ai pas commencé l’texte (Scélérat)
– Octo annis cum tunicam meam reddidi, intro est’, scribere non coepi (Nebulone)
Han, zéro chrome, zéro chrome (Oh), zéro love, y a zéro love
– Han, nulla chrome, nulla chrome (Oh), nullus amor, nullus amor est
Enculé, causer à un mur, mieux qu’à un homme, grandir à la dure mieux qu’à la bonne
– Motherfucker, loquens ad murum, melior quam homo, crescens dura via melior quam bonum
Violence dans les verbes et j’ai la gerbe, rigueur nord-coréenne
– Violentiam verbs et habeo manipulus, North coreanica ror
Escroquerie, blanchiment, unité napolitaine, haine phocéenne
– Scam, lavare, Neapolitanae unitatis, Phocaei odium
Et j’tirais les rapports si y en a une, j’arrive plus à jurer sur ma mère
– Et vellem trahere tradit si unus est, non possum amplius iurare apud matrem meam
Quelques mecs ont quitté mon navire, tout l’monde veut connaître mon salaire
– Pauci guys navem meam reliquerunt, quisque salarium meum scire vult
Le ciel va gronder, ça va vite, tu t’en sors, ça prend la haine, j’suis dans la suite avec deux garces, moi
– Quod caelum est iens ut murmure, suus ‘iens ieiunium, vos erant’ questus a, suus ‘taking odium, im’ in consentaneus cum duobus canino, me
Tout ce Ruinart coule à flots, j’ai remonté les faux comme si j’avais la vision divine
– Haec Omnia Ruinart fluit, fakes quasi visionem divinam habui traxi
Ma vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– Vita mea me fecit paranoid, ipsi erant ‘ iens mittere te recta ad morgue, vos, vos sequi eos sicut asinum, o
La vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– Vita fecit mihi paranoid, ipsi erant ‘ iens mittere te recta ad morgue, vos, vos sequi eos sicut asinum, o
Mais qui va s’assoir à ma table ? (Qui ?) On compte plus nos morts dans la came (Han)
– Chi ha il coraggio di misurarsi con me? (Quis?) Mortuos nostros iam in cam (Han)non numeramus
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– Et haec fucking cameram cum adepto in, is vultus amo im ‘ haerentem unum in templo suo
J’fais mon job, j’fais mon job (Scélérat, scélérat)
– Facio officium meum, officium meum facio (Nebulosus, nebulosus)
J’ai passé la night à écrire un poème, j’peux pas passer ma vie à compter mes problèmes (Eh)
– Pernoctavi carmen scribens, vitam meam computare non possum (Eh)
De moins en moins d’attaches et j’apprends à cacher ma rage
– Minus et minus attachiamenta et iram meam abscondere disco
Cent-quatre-vingt sur la bande d’arrêt d’urgence, j’suis fier, j’peux pas rendre l’ennemi indulgent
– Centum octoginta subitis subsisto habena, superbus sum, non possum hostem lenire
Ça sent la gomme chaude, dehors, ça chuchote, donne une balle ou un stylo qu’j’fasse un one shot
– Olet sicut gummi calidi, extra, susurrat, da pilam vel calamum quod unum iactum facio
J’parle de paix, fusil à lunette sous l’bras, j’parle de rue, j’m’y suis enrhumé depuis gosse
– Im ‘sermo super pacem, pellentesque diripiet sub brachium, im’ sermo super vicum, ego quoque frigidus est quia non erat hedum in frusta concerperet
J’lui parle de love les deux doigts dans la bouche et quand ils parlent de moi, ils ont la langue qui fourche
– Loquor ad eum de amore utriusque digiti in ore meo et cum de me loquuntur, linguae eorum exserunt
J’ai du mal à t’aimer (J’ai du mal à t’aimer)
– Im ‘habens difficile amandi te (im’ habens difficile tempus amandi te)
C’truc au fond du ventre qu’j’ai du mal à trainer et c’penchant pour l’blé qu’j’ai du mal à freiner (Scélérat)
– In profundo stomachi mei est quod difficilem instituendi invenio et ad alcoholem incumbit quod difficilem retardare invenio (Nebula)
Mais qui va s’assoir à ma table ? (S’assoir à ma table, qui ?)
– Chi ha il coraggio di misurarsi con me? (Sedens ad mensam meam, quis?)
On compte plus nos morts dans la came (Scélérat, on compte plus nos morts dans la came)
– Mortuos nostros amplius in Cam non numeramus (Nebulone, mortuos nostros amplius in cam non numeramus)
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– Et haec fucking cameram cum adepto in, is vultus amo im ‘ haerentem unum in templo suo
J’fais mon job, j’fais mon job (Job)
– Ego facio officium meum, facio officium meum (Job)
