Video Clip
Lyrics
If I broke your heart, would you take me back?
– Si cor tuum fregit, tu me recipies?
If I broke my arm, would you sign my cast?
– Si fregit brachium meum, et tu signum meum missum?
When I was young, I would love too fast
– Cum iuvenis essem, nimis celeriter amarem
Hope I don’t repeat my past
– Spero me non repetere praeteritum
‘Cause I’m not scared of lovin’ you
– “L’ amour, on ne le discute pas, il est
I’m just scared of losin’ you
– Quam timeo perire te”
I’m not scared of anyone or dying young
– No me mordades agora
Or if you’re gonna find somebody new
– Aut si vestri ‘ agnus dei invenies aliquem novum
‘Cause how could they love you
– Cum iti dai seama ca te iubeste
As much as I do?
– O que somos e o que fazemos?
As much as I do
– O que somos e o que fazemos
If I lose my shit, promise not to laugh
– Si quis illam possederit non risum
If I throw a fit and get photographed
– Et si quid forte et ipsi photographemata
Would you take my side? Would you hold my hand?
– Vuoi il mio parere? Et tenes manum meam?
If they sell a lie, don’t let ’em send me back
– Si mentitus es, non me derelinquas
‘Cause I’m not scared of lovin’ you
– “L’ amour, on ne le discute pas, il est
I’m just scared of losin’ you
– Quam timeo perire te”
I’m not scared of anyone or dying young
– No me mordades agora
Or if you’re gonna find somebody new
– Aut si vestri ‘ agnus dei invenies aliquem novum
‘Cause how could they love you
– Cum iti dai seama ca te iubeste
As much as I do?
– O que somos e o que fazemos?
As much as I do
– O que somos e o que fazemos
