Video Clip
Lyrics
Swear I’m only sleepin’ at your house
– Jure columna, quae subverti non potest ‘ in domo tua
Six times in one week
– Sei mesi in trenta giorni
‘Cause it’s convenient
– ‘Causa suus’ convenient
Only kinda dressin’ like you now (You now)
– Tantum pius dressin ‘ sicut nunc (Tu nunc)
‘Cause your clothes, they fit me
– “Ordinem vestrum” dicit nn
And that’s good reason, oh yeah
– Et quod suus ‘ bonus causa, o yeah
Told you one, two, three times
– Et dixit: duo, tria
Don’t you read into us
– Nonne vos quoddam nobis agere potestis
Every friend of mine
– Omnis amicus meus
I told them the same
– Je vais faire pareil
No, I am not in love
– Non amovi a me
I am not thinkin’ ’bout you
– Non credo ‘ inquis
Sun’s not gonna come up
– Sol non ascendit
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Et non odi omnes puellae oculi tui adeunt
I am not in love
– Non amare
Sky has never been blue (Blue)
– Caelum numquam caeruleum (Caeruleum)
No, I’m not in love (Love)
– Imo non sum amoris (Amoris)
No, not, not, not with you
– Cioè: non, non a te
No, I’m not, not, not, not
– Non, non, non, non, non, non et non
I am not in love, no, no
– Non est amare, non
I am not in love
– Non amare
I am not in love, no, no
– Non est amare, non
Why would you think that? Why would you think that?
– Cur ita credis? Cur ita credis?
I’m not bothered lookin’ up your exes
– Non sunt molestias voluptas ‘ sursum tuum exes
Matter of fact, we could probably be friendses
– De eo qui paganas [d] observationes fecerit.
Only singing to your songs like, oh
– Cantatur autem sol per [rob] molle, fa per [sqb] durum.
We got the same taste, that ain’t my fault
– Similique exercitationem esse non culpa
If I slip and I somehow say it
– Si me diligeretis et quid est hoc
You should know in advance I’m wasted
– Scire debes in antecessum ego vastata
I don’t really care what it feels like
– Ego non curo quod sentit sicut
Or what it looks like, babe
– Quid est, puella
No, I am not in love
– Non amovi a me
I am not thinkin’ ’bout you
– Non credo ‘ inquis
Sun’s not gonna come up
– Sol non ascendit
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Et non odi omnes puellae oculi tui adeunt
I am not in love
– Non amare
Sky has never been blue (Blue)
– Caelum numquam caeruleum (Caeruleum)
No, I’m not in love
– Non amovi a me
No, not, not, not with you
– Cioè: non, non a te
No, I’m not, not, not, not
– Non, non, non, non, non, non et non
I am not in love, no, no
– Non est amare, non
I am not in love
– Non amare
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Ego non habeo animale domestika ,habest tu?
Why would you think that? Why would you think that?
– Cur ita credis? Cur ita credis?
I am not in love, no, no (In love)
– Non sunt in amore, non in amore.
I am not in love (Yeah)
– Non est (inquit)
I am not in love, no, no
– Non est amare, non
Why would you think that? Why would you think that?
– Cur ita credis? Cur ita credis?
Told you one, two, three times
– Et dixit: duo, tria
Don’t you read into us
– Nonne vos quoddam nobis agere potestis
Every friend of mine
– Omnis amicus meus
I told them the same
– Je vais faire pareil
No, I am not in love
– Non amovi a me
I am not thinkin’ ’bout you
– Non credo ‘ inquis
Sun’s not gonna come up
– Sol non ascendit
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Et non odi omnes puellae oculi tui adeunt
I am not in love
– Non amare
Sky has never been blue (Blue)
– Caelum numquam caeruleum (Caeruleum)
No, I’m not in love
– Non amovi a me
No, not, not, not with you
– Cioè: non, non a te
No, I’m not, not, not
– Non, non, non, non, non
I am not in love, no, no
– Non est amare, non
I am not in love (Yeah)
– Non est (inquit)
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Ego non habeo animale domestika ,habest tu?
Why would you think that? Why would you think that?
– Cur ita credis? Cur ita credis?
I am not in love, no, no (No)
– Non amo, non, non, non (non)
I am not in love (Why?)
– Custa tão pouco querer bem ao outro.)
I am not in love, no, no
– Non est amare, non
Why would you think that? Why would you think that?
– Cur ita credis? Cur ita credis?
