Video Clip
Lyrics
Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai)
– Mai, ego comitem iam perdidit ex quo tempore suus ‘ iam ultimum tempus (Mai)
¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
– Quanto tempo sprecato? Quanto magis habes? (Quam multa?)
Ahora tenés otro man, qué bien te mantenés
– Nunc habes alium hominem, quam bene servas
Una cosa es amar y otra es amarrarse (Jaja) por inseguridad y no por interés
– Aliud est amare et aliud ligari (Haha) ex incerto et non extra usuram
Baby, solo decime “yes” (Yes), así me ves
– Infans, modo dic mihi ” sic “(Sic), id est quomodo me vides
Soy un morochito y no sé hablar inglés
– Ahora tienes un largo trabajo por delante para verterlo al español
But I’m goin’ to give you the world (Jaja), don’t expect less (Jaja)
– Sed im’ iens ut det vobis mundum (Haha), nec minus exspectare (Haha)
Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
– Ille manum Argentinae vult, et ad eum in decem perveniam
Ella me dice que vaya con cautela
– Et dicit quod cautela
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera, uh
– Et si quid est quod stultum est inquietare, uh
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Dicit ive ‘ got ut mihi habitus descendit (Ut habitus)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Quod suus quid ego vado ubi es, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh (Ubi es, mai? Ubi es, Floretta mea?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mammam, si oculi tui sunt lux mea(Lux Mea Est)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– Et peccata mea maiora sunt ‘ quam crucem
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por eso me voy donde estás tú)
– Quod suus quid im ‘iens quo nunc es, uh-uh, uh, uh, uh, uh, uh (ut ‘quare im’ iens quo nunc es)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mammam, si oculi tui sunt lux mea(Lux Mea Est)
Y mis pecados son más grande’
– Et peccata mea grandia sunt’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme
– Tutto diventa vecchio forse anch ‘ io
Me haces falta y nadie mira pa’l VAR
– Necessitatibus et et nemo qui perspiciatis
A ti te gusta el crippy y él solo te da Old Parr
– Sicut crippy et ille iustus dat Tibi Vetus Parr
Mami, no pudimo’ ni estrenar la G-Class
– Datum, non potui etiam g-Classis induere
Ando con unas gana’ de escribirte “¿qué más?”
– Ego ambulans cum paucis ganas ‘scribere vobis ” quid aliud?”
Pa’ acordarme de esos tiempos en los eventos
– A volte forse è meglio morire prematuramente
Tú toda chimba y toda loca con mi acento
– Tu es totus chimba et omnes insanus cum accentu meo
Yo me la como, pero no le como el cuento
– Ego manducare eam, sed non manducare fabulam
De que siempre fuiste cero sentimientos (Wow)
– Quod tibi semper nulla affectus (Wow)
Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr
– Tu es et ego amo Te
Fumábamos los findes tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
– Fumé de pescado vos eritis discipulus, vos studuit in Summo
Nunca había farreado en un burdel
– Ego nunquam comitabor.
Tiras like y to’a esa mierda me confunde (Uy)
– Placeat cum et a quod stercore confundit mihi (Oops)
Tanto pa’ una mujer que me olvidó
– Tantum pro muliere quae me oblitus est
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Tanto amore chimba qui misit me et mentitus est
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Sed numquid duo haec sufficiunt ad salutem?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme
– Im ‘realistica’, ego iustus nescio quam ut relinquam
Tanto amor pa’ una turra que fácil me olvidó
– Tam facile oblitus est mihi amorem canis
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Tanto amore chimba qui misit me et mentitus est
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Sed numquid duo haec sufficiunt ad salutem?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme, wow
– Sentio ‘realistica’, ego iustus nescio quam relinquere, wow
Ella me dice que vaya con cautela
– Et dicit quod cautela
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera (Altera, jaja)
– Im ‘ questus paratum si quis accipit stultus perturbatus (Alterat, haha)
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Dicit ive ‘ got ut mihi habitus descendit (Ut habitus)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Quod suus quid ego vado ubi es, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh (Ubi es, mai? Ubi es, Floretta mea?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mammam, si oculi tui sunt lux mea(Lux Mea Est)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– Et peccata mea maiora sunt ‘ quam crucem
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
– Quod suus quid ego vado ubi es, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh (Ubi es, mai? Ubi es, Floretta mea?)
Mami, si tus ojos son mi luz
– Mammam, si oculi tui sunt lux mea
Y mis pecados son más grande’
– Et peccata mea grandia sunt’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (Pa)
– Si quis mihi ministraverit (Io.
Jaja, yeah
– Ha ha ha.
Es el TR, woh
– Il EST trop top
Con el FER—, con el FERXXO
– De NULLO AD BIBENDUM [N] cogendo.
Mami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
– Mammam, im ‘ iens ut expecto enim vos ubicumque estis, ego
Yeah
– Yeah
Argentina, Colombia, yeah
– Argentina, Columbia, si
Shoutout pa’ mi parcero
– Clama ad socium meum
