Video Clip
Lyrics
The kids are in town for a funeral
– I giovani si divertano, per funerale
So pack the car and dry your eyes
– Currum igitur fac et oculos tuos sicca
I know they got plenty of young blood left in ’em
– Ego scio quod obtinuit multa iuvenes sanguinem reliquit in ’em
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– Nocturnos in caelo pink vos docuit ‘ em frui
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, stand tall
– Munda igitur domum, purga tegimenta, peniculus contignationes, alta stant
Like no one’s ever been here before or at all
– Sicut nemo umquam fuit hic ante vel omnino
And don’t you mention all the inches that are scraped on the doorframe
– Et non dicis omnes digitos qui in limine rasi sunt
We all know you tiptoed up to 4’1″ back in ’08
– Nos omnes scimus ut tiptoed 4 ‘1″ rursus in ‘ 08
If you could see ’em now, you’d be proud
– Si vis venire ad vitam, fiat necesse est
But you’d think they’s yuppies
– Sed tu putas quod suus ‘ yuppies
Your funeral was beautiful
– Funus tuus pulcher erat
I bet God heard you comin’
– Audivit deus et non distulit et proiecit vehementer’
The kids are in town for a funeral
– I giovani si divertano, per funerale
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin’
– Et faenum omne olet sicut dies fregit brachium tuum swingin’
On that kid out on the river
– Haec puella est alta in flumine
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he’s livin’
– Et coaequasti eum, numquam Dixit Aliquid De Iesu vel de via quam livin est’
If you could see ’em now, you’d be proud
– Si vis venire ad vitam, fiat necesse est
But you’d think they’s yuppies
– Sed tu putas quod suus ‘ yuppies
Your funeral was beautiful
– Funus tuus pulcher erat
I bet God heard you comin’
– Audivit deus et non distulit et proiecit vehementer’
(Strum it)
– (Strum eam)
If you could see ’em now, you’d be proud
– Si vis venire ad vitam, fiat necesse est
But you’d think they’s yuppies
– Sed tu putas quod suus ‘ yuppies
Your funeral was beautiful
– Funus tuus pulcher erat
I bet God heard you comin’
– Audivit deus et non distulit et proiecit vehementer’
The kids are in town for a funeral
– I giovani si divertano, per funerale
So pack the car and dry your eyes
– Currum igitur fac et oculos tuos sicca
I know they got plenty of young blood left in ’em
– Ego scio quod obtinuit multa iuvenes sanguinem reliquit in ’em
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– Nocturnos in caelo pink vos docuit ‘ em frui
