Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova) – Матушка (Mother) Russesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок
– Willflower-Kranz, Am Mueresdau Eng Blumm
Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток
– D ‘ Nuechtegall séngt eng Päif, De Jus ass E Bircheschlupp
Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой
– D ‘ Stille fir De Wëllen ze héieren, Um Wee an den dichte Bësch
Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь
– Chat mat Der Birch vill iwwer hien an iwwer Léift

Матушка-земля, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, oh, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter

Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать
– Wéi vill Joer hunn ech de Kuckuck ze froen
Про любовь свою девичью на ромашке погадать?
– Iwwer d ‘ Léift Vun ärem Meedchen op Enger Margréitchen ze roden?
Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку
– Dat Schlësselwaasser ass eidel, an engem Hunneg frëschen Hunneg
В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону
– Erdrénken um Stärenhimmel an engem proppere Feld, an enger donkeler Nuecht

Матушка-земля, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, oh, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter

Матушка-земля, для меня — Святая Русь
– Mamm Ass D ‘ Äerd, fir mech ass Et Den Hellege Rus
Матушка-земля, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter

Матушка-земля, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Mamm-Äerd, oh, wäiss Birch
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Fir mech ass Et Helleg Russland, fir anerer Ass et E Splitter

Матушка-земля
– Mamm Komplott:
Матушка-земля
– Mamm Komplott:
Для других — занозонька
– Fir anerer ass et E Splitter


Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: