In de
Text
Nakakalimutang
– Laat
Pati bahay gumuguho
– Souwéi Dat Geeschterhaus
Inaalalayan
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –
Mga kaputol na nahuhulog
– Fragmenter déi ausernee falen
Lahat sila’y nagpapatuloy
– Si sinn all op
Ako’y ‘di makaalis
– Ech kann net goen
Kinabukasang walang katuloy
– Eng ongeplangte Zukunft
Kung wala ka
– Ouni dech
(Kung wala ka)
– (Ouni dech)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Och wann et onméiglech ass ze erreechen
(Mga matang manlilikha)
– (Verschidden aarte Vu Schëpfer)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Dir hutt D ‘ Faarf vun der Welt geklaut
(Iyong dala, hinahangad)
– (Dir wëllt, dir wëllt)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Et ass schwéier äert Häerz ze stoppen
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Also loosst et fléissen (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Kann net zréckgoen
Babalik pa rin sa ‘yo
– Et kënnt nach ëmmer zréck bei iech
Mapait na nakaraan
– Batter Vergaangenheet
Puso ang nagbura
– D ‘ Häerz läscht
Ika’y nilarawan
– Dir sidd beschriwwen
Oh, isang anghel, nakabakas
– Oh mäi Gott, en Engel
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– Ech loossen mech erdrénken
Sa lupang kinatatayuan
– Am Land Vun De Liewewiesen
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Tréinen a mengen Aen sinn deen eenzegen
Inaasam
– Hoffen
Kapit kahit ‘di na matamo
– Och wann et onméiglech ass ze erreechen
(Mga matang manlilikha)
– (Verschidden aarte Vu Schëpfer)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Dir hutt D ‘ Faarf vun der Welt geklaut
(Iyong dala, hinahangad)
– (Dir wëllt, dir wëllt)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Et ass schwéier äert Häerz ze stoppen
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Also loosst et fléissen (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Kann net zréckgoen
Babalik pa rin sa ‘yo
– Et kënnt nach ëmmer zréck bei iech
Kalangitan, araw at buwan
– Himmel, Sonn A Mound
Lahat isinumpa
– Alles verflucht
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Blutt a Schweess, ka net lass ginn
Ito ba’y nakatakda
– Et gouf gestoppt
Kahit na sandali, isang saglit
– Fir ee Moment, Ee Moment
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Erëm sidd dir falsch, oder?
Kahit na sandali, isang saglit
– Fir ee Moment, Ee Moment
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Erëm sidd dir falsch, oder?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Och wann et onméiglech ass ze erreechen
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Dir hutt D ‘ Faarf vun der Welt geklaut
(Iyong dala, hinahangad)
– (Dir wëllt, dir wëllt)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Et ass schwéier äert Häerz ze stoppen
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Also loosst et fléissen (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Mann kann net zréckgoen
Babalik pa rin sa ‘yo
– Et kënnt nach ëmmer zréck bei iech
