In de
Text
Hush now child and don’t you cry
– Rou elo, Kand, a kräischen net
Your folks might understand you by and by
– Är Leit kéinten iech lues a lues verstoen
Just move on up towards your destination
– Fuert just weider Richtung Ärem Zil
Though you may find from time to time complications
– Och Wann dir Komplikatioune vun zäit Zu Zäit fanne kënnt
Bite your lip and take a trip
– Bäisst är Lip a maacht en Ausfluch
Though there may be wet road ahead
– Obwuel et kann eng naass Strooss ginn
And you cannot slip
– An dir kënnt net rutschen
Just move on up for peace you will find
– Gitt einfach weider no Uewen fir De Fridden deen dir fannt
Into the steeple of beautiful people where there’s only one kind
– An De Kierchtuerm vu schéine Leit, wou et nëmmen Eng Aart gëtt
So hush now child and don’t you cry
– Also sief roueg, Kand, a kräischen net
Your folks might understand you by and by
– Är Leit kéinten iech lues a lues verstoen
Move on up and keep on wishing
– Fuert weider erop a wënscht weider
Remember your dream is your only scheme so keep on pushing
– Denkt drun Datt Ären Dram Ären Eenzege Plang ass, also dréckt weider
Take nothing less than the supreme best
– Huelt näischt manner wéi Dat Bescht
Do not obey rumors people say ’cause you can past the test
– Follegt Net Rumeuren déi D ‘ Leit soen well dir Den Test passéiere kënnt
Just move on up to a greater day
– Maacht just weider e gréisseren Dag
With just a little faith
– Mat Just E Bësse Vertrauen
If you put your mind to it, you can surely do it
– Wann dir decidéiert dat ze maachen, kënnt dir et sécher maachen
