Don Omar – Bandoleros (feat. Tego Calderón) Spuenesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Yo’
– Ech -‘
Tego Calderón
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –
Don Omar
– Bhub Bhuc
Los bandoleros
– Caa-caa-caa –

Aunque digan que soy
– Och wa se soen datt ech sinn
Un bandolero donde voy
– E Bandit wou ech higinn
Le doy gracia’ a Dios
– Ech ginn Gott Gnod
Por hoy estar donde estoy
– Fir haut ze sinn wou ech sinn

Y vo’a seguir con mi tumbao
– An ech wäert mat mengem Tumbao weidergoen
Y con mis ojos colorao’
– A mat mengen Aen colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Aktiv mat menger ‘Kaz’
Ustedes to’ me lo han dao
– Dir Kärelen fir mech ha dao

Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Hey, et ass mir egal wat D ‘ Leit iwwer Den Nigger soen
William Landron y yo somos socios de la avenida
– De William Landron an ech Si Partner vun Der Avenue
Soy bandolero como el mister politiquero
– Ech sinn E Bandit Wéi Den Här Politiker
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Datt hien D ‘ Sue geklaut huet an dir hutt et erëm ugefrot (wéi wann na)

Si fuera Calde o Don Omar
– Wann Ech Calde oder Don Omar wier
Nos daban conspiración, la llave botá
– Si Hunn Eis Verschwörung ginn, De Schlëssel béid
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– An ech si kee Virbild, Mäi Respekt fir Den Tempo
Los único’ delito’ fue tener talento
– Deen eenzege Verbrieche war Talent ze hunn

Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Wat soll ech Schreiwen, Guasimilla oder léien
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Datt D ‘ DEA Mech Gezielt huet (ech weess)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Ech realiséieren, natierlech, ech bezuele Meng Steieren
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Si kritiséieren wann ech schaffen, si kritiséieren wann ech faul sinn (wat gemaach gëtt)

Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Ech maachen et an der éischter a si behandelen mech an der zweeter
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Säi Puppelchen huet gär wéi De Schwaarze buzz (dat ass wouer)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Ech sinn äre Kuckuck, ech hunn den Donnerwieder
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– Weltwäit bekannt als “El Maluco”

Aunque digan que soy
– Och wa se soen datt ech sinn
Un bandolero donde voy
– E Bandit wou ech higinn
Le doy gracia’ a Dios
– Ech ginn Gott Gnod
Por hoy estar donde estoy
– Fir haut ze sinn wou ech sinn

Y vo’a seguir con mi tumbao
– An ech wäert mat mengem Tumbao weidergoen
Y con mis ojo’ colorao’
– A mat mengem A ‘colorao’
Con mi’ gato¡ activao’
– Mat menger ‘aktiver Kaz’
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Do Hu Mir Vläicht e Bësse séier geschoss.

Diablo’, que cherreo
– Däiwel, dëse Cherreo
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Ech hunn e Koffer geholl a si hunn op Den Deodorant gewisen
Ya no era el rey del perreo
– Hie war net Méi De Kinnek Vum Hond
Ahora era tecato y otro posible reo
– Elo war Et Tecato an e weidere méigleche Prisonnéier
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Datt se mech An De Prisong gesat hunn, hunn zwee gesot, falsch gesinn ech

Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Ech gleewen Net Ärem ondankbare Reformsystem
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Ech gouf festgeholl… ‘Schwäin’ Fir Ze Hänken
Y yo aquí, pichando, aguantando
– An hei sinn ech, ficken, festhalen
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Rou wann keen perfekt ass, wat beurteelt dir iwwer mech?

Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– A maacht mat mengem Liewen wat jidderee kann
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– Fir ze liewen wéi hie wëll, seng Freed ze Hunn, Meng Leit
Yo no distinto a ustedes
– Ech sinn net anescht wéi dir
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– An haut sinn ech E Sänger, well dir wëllt

Me dieron la’ primera’ plana’
– Mir aarem geeschter sin Dankbar Fir Eng Erleuchtung.
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Rapper mat Marihuana gefaangen, Waff an komesch Saach
Solo quedará en su mente clara
– Et wäert nëmmen an ärem klore Kapp bleiwen
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Wann se wuessen wou ech opgewuess sinn an opgewuess sinn wou ech opgewuess sinn

Diablo’, me duele tanta baba
– Heck, et deet mir sou wéi, baba
Duele tanta baba
– Et deet sou wéi, baba
El no juzgarme se les agradece
– Mech net beurteelen gëtt geschätzt
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Jiddereen verdéngt De Virdeel Vum Zweiwel

Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Alter net eis ze jugéieren gëtt geschätzt
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Jiddereen verdéngt De Virdeel Vum Zweiwel

Aunque digan que soy
– Och wa se soen datt ech sinn
Un bandolero donde voy
– E Bandit wou ech higinn
Le doy gracia’ a Dios
– Ech ginn Gott Gnod
Por hoy estar donde estoy
– Fir haut ze sinn wou ech sinn

Y vo’a seguir con mi tumbao
– An ech wäert mat mengem Tumbao weidergoen
Y con mis ojo’ colorao’
– A mat mengem A ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Aktiv mat menger ‘Kaz’
Ustedes to me lo han dao
– Dir hutt mir et ginn

Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Hey, D ‘ Leit gär Haut erauszéien (ech weess)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– E Puer Vu Beruff, anerer vu Bochincheros (exklusiv)
Dale a la sin hueso socicharronero
– Gëff et de knachlosen Socicharronero
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Verdénge sue mam Leed vun aneren

Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Ech sinn keen Hellegen, awer ech Sinn Am Schlëssel
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Ech bezuelen op meng Maldade
Y estoy aquí tirando pa lante
– An ech sinn hei fir Op Lante ze plënneren
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Wat och ëmmer dir seet, ech maachen manner schlecht wéi virdrun

A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Wat iech ofleeft ass datt dir iech selwer ëmbruecht hutt, dir hutt probéiert
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Dir sidd iwwer iech selwer komm, awer dir hutt vergiess (wat?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Datt De Papp eis vun uewen observéiert
El único que juzga, el niche que no discrimina
– Deen eenzegen deen beurteelt, D ‘ Nisch déi net diskriminéiert

Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– An ech hunn “Al Manini Van Hond” net gesinn (ech hunn net)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Strooss, Gaass, De Calderon-Bandit (jo)
El no juzgarnos se les agradece
– Net beurteelen eis gëtt geschätzt
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Jiddereen verdéngt De Virdeel Vum Zweiwel

Aunque digan que soy
– Och wa se soen datt ech sinn
Un bandolero donde voy
– E Bandit wou ech higinn
Le doy gracia’ a Dios
– Ech ginn Gott Gnod
Por hoy estar donde estoy
– Fir haut ze sinn wou ech sinn

Y vo’a seguir con mi tumbao
– An ech wäert mat mengem Tumbao weidergoen
Y con mis ojo’ colorao’
– A mat mengem A ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Aktiv mat menger ‘Kaz’
Ustedes to me lo han dao’
– Dir hutt mir et ginn.”

Y, aunque digan que soy
– An och wa se soen datt ech sinn
Un bandolero donde voy
– E Bandit wou ech higinn
Le doy gracia’ a Dios
– Ech ginn Gott Gnod
Por hoy estar donde estoy
– Fir haut ze sinn wou ech sinn

Y vo’a seguir con mi tumbao’
– An ech wäert mat mengem Tumbao weidergoen’
Y con mis ojo’ colorao’
– A mat mengem A ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Aktiv mat menger ‘Kaz’
Ustede’ to me lo han dao
– Dir sidd fir mech lo han dao

Echo
– Echo
The lab
– Laat
Los bandoleros
– Caa-caa-caa –
Tego Calderón
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –
Diesel
– Diesel ueleg
Ponle pila a esto
– Maacht e Stack drop

Don Omar y Tego Calderón
– Bhua Caa-bhub Caa-bhuc caa-bhud Caa-bhue Caa-Bhuf caa-Bhug Caa –
Haciendo historia en la música
– Musek geschicht schreiwen
Los bandoleros
– Caa-caa-caa –
¡Echo!
– Echo!


Don Omar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: