FIFTY FIFTY – Cupid Um spaweck Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– La-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la-la

불 꺼진 romantic, all my life
– Luuchten daten romantesch, mäi ganzt Liewen
내 주위는 온통 lovely day
– schéinen Dag ronderëm mech
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– pfeilzeechen (oh firwat oh firwat oh firwat oh firwat oh firwat?)

I’m feeling lonely (lonely)
– Ech fille mech alleng (alleng)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Halt op mat mir ze schwätzen hält mech fest.
다시 crying in my room
– Erëm kräischen a mengem Zëmmer
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– sot wat dir seet, awer ech wëll et méi
But still I want it more, more, more
– Awer ech wëll et ëmmer nach méi, méi, méi

I gave a second chance to cupid
– Ech hunn Cupid eng zweet Chance Ginn
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Ech gleewen un dech an ech si wierklech domm (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ech weisen iech déi Verstoppte Léift, ass et wierklech?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Amor ass sou domm (ah-ah-ah)

또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– All dag (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Maacht är Aen erëm op, geflunn (ah-ah)
Waiting around is a waste (waste)
– Wait ass Eng Offall (Offall)
나 솔직히 지금이 편해
– Ech wäert éierlech sinn, ech fille mech elo wuel.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Ass et sou berouegend wéi dir iech virstelle kënnt?

Now I’m so lonely (lonely)
– Elo sinn ech sou alleng (alleng)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– kuss mech (kuss mech)
다시 crying in my room
– Erëm kräischen a mengem Zëmmer
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– sot wat dir seet, awer ech wëll et méi
But still I want it more, more, more
– Awer ech wëll et ëmmer nach méi, méi, méi

I gave a second chance to cupid
– Ech hunn Cupid eng zweet Chance Ginn
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Ech gleewen un dech an ech si wierklech domm (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ech weisen iech déi Verstoppte Léift, ass et wierklech?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Amor ass sou domm (ah-ah-ah)

I’m so lonely, hold me tightly
– Ech sinn sou alleng, hält mech fest
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Ech wëll Eppes Spannend dat mech wierklech wierklech gär huet
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Et Gëtt keng Waarden op mech, ech kann net waarden
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Ech gleewen et net méi, elo wäert ech et mäin maachen
Love is a light, I’ma show my love is right
– Léift ass E Liicht, ech weisen datt meng Léift richteg ass
It’s not a joke, so give it to me right now
– Et ass kee Witz, also gitt mir et elo
No more chance to you
– Keng Chance méi fir iech
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Dir wësst, hey, dir-dir-du-domme Jong

꿈속에 매일 밤
– All Nuecht an Engem Dram
Someone who will share this feeling
– Een deen Dëst Gefill deelt
I’m a fool
– Ech sinn En Narr
A fool for love, a fool for love
– En Narr Fir Léift, En Narr Fir Léift

I gave a second chance to cupid
– Ech hunn Cupid eng zweet Chance Ginn
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Ech si wierklech domm (ooh-ooh-oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ech weisen iech déi Verstoppte Léift, ass et wierklech?
Cupid is so dumb
– Cupid ass sou domm

I gave a second chance to cupid
– Ech hunn Cupid eng zweet Chance Ginn
널 믿은 내가 정말 stupid
– Ech hunn iech gegleeft an ech war wierklech domm
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Ech ginn iech Eng Chance ze maachen wéi wann dir et ni méi héieren hätt.
Cupid is so dumb
– Cupid ass sou domm


FIFTY FIFTY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: