Genius Deutsche Übersetzungen – Kendrick Lamar – Not Like Us (Deutsche Übersetzung) Däitsch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Pscht, ich sehe tote Menschen
– Pscht, ech gesinn dout Leit
(Mustard on the beat, ho)
– (Nasa; kënschtler: ron miller)

Ey, Mustard on the beat, ho
– Ey, Mustard on the beat, ho
Deebo, jeder Rap-Nigga, er ist ein Freiwurf
– Deebo, all Rap-Nigga, hien ass E Fräistouss
Ein Mann weniger, ruf’ einen Krankenwagen, sag’ ihm: „Atme, Bro“
– E Mann manner, ruff’ Eng Ambulanz, sot’ him: “Ootmen, Bro”
Nagel’ einen Nigga ans Kreuz, er läuft herum wie Teezo
– Nagel’ En Nigga Um Kräiz, hie leeft ronderëm wéi Teezo
Was ist mit diesen Jabroni-ass Niggas, die Compton sehen wollen?
– Wat iwwer Dës Jabroni ace Niggas Déi Compton wëllen gesinn?
Die Industrie kann mich hassen, fick sie alle und deren Mutter
– D ‘ Industrie ka mech haassen, féck se all an hir Mamm
Wie viele Feinde hast du wirklich? Ich meine, es sind zu viele Optionen
– Wéi vill Feinde hutt dir wierklech? Ech mengen, et sinn ze vill Optiounen
Ich werde auf diesen Körper passen, ich bin John Stockton
– Ech passen op dëse Kierper, ech Sinn Den John Stockton
Verprügel’ dich und verstecke die Bibel, wenn Gott aufpasst
– Spank dech a verstoppt D ‘ Bibel wann Gott oppasst
Manchmal musst du herausstechen und Niggas zeigen
– Heiansdo musst dir erausstoen An Niggas weisen
Zertifizierter Butzemann, ich bin derjenige, der mit ihnen Punkte macht
– Zertifizéiert Butzemann, ech sinn deen, dee Mat Iech Punkte Mécht
Bring’ ihn runter, die ganze Zeit weiß ich, dass er eine Schlampe in sich hat
– Bréngt hien erof, déi ganzen zäit weess ech, datt hien Eng Bitch an him huet
Ziel’ auf ihn, erpresse Scheiße, mobbe, Death Row auf ihm
– Destinatioun ‘ op hien, erpressung Schäiss, mobbe, Death Row op him
Sag, Drake, ich hab’ gehört, du magst sie jung
– Ech Hätt gär … – hello, my name is weber.
Du gehst besser nie zu Zellenblock eins
– Dir gitt besser ni op Zellblock een
An jeder Bitch, die mit ihm redet und verliebt ist
– Op all Bitch dee mat him schwätzt a verléift ass
Achte nur darauf, dass du deine kleine Schwester vor ihm versteckst
– Gitt sécher datt dir är kleng Schwëster vun him verstoppt
Sie sagen mir, dass Chubbs der einzige ist, der deine Hand-me-downs bekommt
– Si soen mir Datt Chubbs deen eenzegen ass deen är Hand me downs kritt
Und PARTY ist auf der Party, spielt jetzt mit seiner Nase
– A PARTY ass op Der Party, spillt elo mat senger Nues
Und Baka hat einen seltsamen Fall, warum ist er hier?
– A Baka huet e komesche Fall, firwat ass hien hei?
Certified Lover Boy? Zertifizierte Pädophile
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa -? Zertifizéiert Pädophiler
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, mach’ sie fertig
– Wop, wop, wop, wop, Dot, maach se fäerdeg
Wop, wop, wop, wop, wop, ich werd’ mein Zeug machen
– Wop, wop, wop, wop, ich mach meine Stuf.
Warum trollst du wie ‘ne Bitch? Bist du nicht müde?
– Firwat trollt dir Wéi ‘ ne Bitch? Sidd dir net midd?
Versuchst, einen Akkord anzuschlagen und es ist wahrscheinlich a-Moll
– Probéiert En Akkord ze schloen an et ass wahrscheinlech a-Minor

Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir

Glaubst du, dass dich der Bay Pac missachten lässt, Nigga?
– Denkt dir Datt De Bay Pac iech net respektéiert, Nigga?
Ich denke, dass die Show in Oakland dein letzter Stopp sein wird, Nigga
– Ech denken Datt D ‘ Show zu Oakland äre leschte Stop Wäert Sinn, Nigga
Hast Cole übel getan, ich weiß nicht, warum du immer noch so tust
– Huet De Cole béis gemaach, ech weess net firwat dir ëmmer nach maacht
Was ist die Eule? Vogel-Niggas und Vogel-Bitches, geh
– Wat ass D ‘ Eule? Vogelniggas a Vullebitches, goen
Das Publikum ist nicht dumm
– De Publikum ass net domm
Beeinflusse die Geschichten, wie du willst, hey, Drake, sie sind nicht dämlich
– Beaflosst D ‘ Geschichten wéi dir wëllt, hey, Drake, si sinn net dämmerung
Das Rabbit Hole ist immer noch tief, ich kann weiter gehen, ich verspreche es
– De Rabbit Hole ass nach ëmmer déif, ech ka méi wäit goen, ech verspriechen
Ist das nicht irgendwas? B-Rad steht für Bitch
– Ass dat net eppes? B-Rad steet Fir Bitch
Und du bist Malibus meist Gesuchter
– An Du bass Malibus meeschtens Gesicht
Es gibt kein Gesetz, Junge, du Balljunge, hol Gatorade oder irgendwas
– Et gëtt kee Gesetz, Jong, Du Balljong, hole Gatorade oder eppes
Seit 2009 hatte ich sie nach meiner Pfeife tanzen
– Zënter 2009 hat ech se no menger Päif danzen
Ihr Niggas werdet einen Hosenzieher bekommen, werdet über eure Boxershorts geworfen werden
– Dir Niggas wäert E Pantoffel kréien, ginn iwwer är Boxer Shorts geworf
Wofür steht „OVO“? Die „Andere vaginale Option“? Pussy
– Wat ass “OVO”? Déi “aner vaginal Optioun”? Caa-caa-caa-caa –
Der Nigga sollte lieber seine Haltung verbessern, wurde bekannt in ganz Compton
– D ‘ Nigga sollt léiwer Seng Haltung verbesseren, gouf bekannt a Ganz Compton
Könnte das für die Akte schreiben, sag’ dem Popstar: „Hör auf, dich zu verstecken“
– Kéint dat fir Den Dossier schreiwen, soen ‘ de Popstar: “halt op ze verstoppen”
Fick eine Bildunterschrift, ich will Action, kein Unfall
– Féck Eng Iwwerschrëft, ech wëll Aktioun, keen Accident
Ich bin praktisch veranlagt, baut er Scheiße, wird er poliert
– Ech si praktesch predisponéiert, baut Hie Schäiss, gëtt hie poléiert
Fickte Waynes Mädchen, während er im Gefängnis war, das ist hinterhältig
– Fucked Waynes Meedchen wärend Hien Am Prisong Ass, dat ass sneaky
Dann ließ er sich sein Gesicht tätowieren wie eine Bitch, die sich entschuldigt
– Dunn huet hien säi Gesiicht tätowéiert wéi E Bitch entschëllegt
Ich bin froh, dass DeRoz’ nach Hause gekommen ist, ihr habt ihn auch nicht verdient
– Ech si frou Datt Den DeRoz heemkomm Ass, dir verdéngt hien och net
Von Alondra bis nach Central, Nigga sollte besser nicht über Serena reden
– Vun Alondra bis Central, Nigga soll besser net Iwwer Serena schwätzen
Und dein Kumpel braucht eine Vorladung, das Raubtier bewegt sich in Schwärmen
– An äre Buddy brauch En Opruff, de Raubdéier beweegt sech a Flocken
Dieser Name muss registriert und auf die Nachbarschaftswache gesetzt werden
– Dësen Numm muss registréiert ginn an op Der Noperschaftswuecht gesat ginn
Ich stütze mich auf euch Niggas wie noch eine Line vom Wock’
– Ech leien op iech Niggas wéi nach eng Linn Vum Wock’
Ja, es ist alles auf mich gerichtet, und ich schicke es hoch zu Pac, ey
– Jo, et ass alles op mech geriicht, an ech schécken et héich Op Pac, ey
Leg mir das falsche Etikett an, ich lasse sie fallen, ey
– Do hu mir vläicht e bësse Séier Geschoss.
Sweet Chin Music, und ich werd’ das Aux nicht hergeben, ey
– Séiss Chin Music, an ech wäert Den Aux net ofginn, ey
Wie viele Aktien hab’ ich wirklich auf Lager? Ey
– Wéi vill Aktien hunn ech wierklech Op lager? Bhub
Eine, zwei, drei, vier, fünf, plus fünf, ey
– Een, zwee, dräi, véier, fënnef, plus fënnef, ey
Der Teufel ist eine Lüge, er ist ein 69-Gott, ey
– Den Däiwel ass Eng Ligen, hien ass e 69 – Gott, ey
Freaky-ass Niggas sollten drinnen bleiben, ey
– Freaky ass Niggas sollte bannen bleiwen, ey
Dreh’ sie auf wie ein frisches Päckchen Za, ey
– Dréi dech op wéi e frësche Pak Za, ey
Die Stadt ist zurück, es ist ein Muss, wir sind draußen, ey
– D ‘ Stad ass zréck, et Ass E Must, mir sinn dobaussen, ey

Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir, si sinn net wéi mir

Es war einmal, alle von uns waren in Ketten
– Et wor eemol, all vun eis waren A Ketten
Homie hat uns immer noch als paar Sklaven bezeichnet
– Homie huet eis Nach ëmmer als koppel Sklaven bezeechent
Atlanta war das Mekka, bauten Eisenbahnen und Züge
– Atlanta war D ‘ Mekka, hunn Eisebunnen an Zich gebaut
Habt eine Sekunde Geduld mit mir, lasst mich euch alle aufs Spiel setzen
– Hutt Eng Sekonn Gedold mat Mir, loosst mech iech all Op D ‘ Spill setzen
Die Siedler haben Bewohner der Stadt benutzt, um sich zu bereichern
– D ‘ Siedler hunn Awunner vun der Stad benotzt fir sech selwer ze beräicheren
Zeitraffer, 2024, du hast dieselbe Agenda
– Zäitverloschter, 2024, dir hutt déiselwecht Agenda
Du rennst nach Atlanta, wenn du einen Scheck brauchst
– Dir leeft Op Atlanta wann dir e Scheck braucht
Lass es mich dir erklären, das ist die Real-Nigga-Challenge
– Loosst mech iech et erklären, dëst ass déi Richteg Nigga Erausfuerderung
Du hast Future angerufen, als du nicht im Club stattgefunden hast (Ey, was?)
– Dir Hutt Future geruff wann dir net Am Club stattfonnt hutt (Ey, wat?)
Lil Baby hat dir geholfen, deinen Sprachjargon zu verbessern (Was?)
– Lil Baby huet iech gehollef äre Sproochjargon ze verbesseren (Wat?)
21 gab dir falschen Straßenruf
– 21 huet iech falsche Stroosseaufruff ginn
Thug gab dir das Gefühl, du wärst ein Slime in deinem Kopf (Ey, was?)
– A Wat Fir d ‘ bezéiung op lügen opgebaut kënne ginn?)
Quavo hat gesagt, dass du von der Nordseite sein kannst (Was?)
– Quavo huet gesot datt dir Vun Der Nordsäit kënnt sinn (Wat?)
2 Chainz hat gesagt, dass du gut bist, aber er hat gelogen
– 2 Chainz huet gesot datt dir gutt sidd, awer hien huet gelunn
Du rennst nach Atlanta, wenn du ein paar Dollar brauchst
– Dir leeft Op Atlanta wann dir E Puer Dollar braucht
Nein, du bist kein Kollege, du bist ein verdammter Kolonisator
– Nee, dir sidd kee Kolleg, dir sidd e verdammte Kolonisator
Die Familienangelegenheit und die Wahrheit der Sache
– D ‘Familljeaffär an d’ Wourecht vun der Saach
Es war Gottes Plan, euch allen den Lügner zu zeigen
– Et war Gottes Plang Iech all De Ligener ze weisen

Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein Fan (Mm)
– Et Gëtt Kee gott awer Allah an de muhammad ass De Messenger Vum Allah.
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein—
– Et Gëtt Kee gott awer allah an de muhammad ass de messenger vum allah.—
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky ass Nigga, hien ass e 69-Gott
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky ass Nigga, hien ass e 69-Gott
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, lafe fir däi Liewen
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, lafe fir däi Liewen
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky ass Nigga, hien ass e 69-Gott
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky ass Nigga, hien ass e 69-Gott
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, lafe fir däi Liewen
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, lafe fir däi Liewen
Lass mich dich sagen hören: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Loosst mech dech héieren soen: “OV-Bitch” (OV-Bitch)
Sag: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Si soten alleguer:” Looss hie Kräizegen!”
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Da gitt an dës Richtung, gitt an dës Richtung
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Da gitt an dës Richtung, gitt an dës Richtung

Bist du mein Freund?
– Sidd dir mäi Frënd?
Sind wir locked in?
– Sinn mir gespaart an?
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Da gitt an dës Richtung, gitt an dës Richtung
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Da gitt an dës Richtung, gitt an dës Richtung


Genius Deutsche Übersetzungen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: