Guè – Non Lo So Italienesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

E non lo so se tornerò
– An ech weess net ob ech zréck kommen
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– An De Stroossen déi mäi Numm net méi kennen
In quelle case che non sono state case
– An Deenen Haiser déi keng Haiser waren
In quei casini che non posso più aggiustare
– An dësem Knascht kann ech net méi fixéieren
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– Dir gesitt net éierlech an ärem Margiela Kleed
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– An déi Leit, déi ech ronderëm mech hunn, froe sech fir d ‘ éischt wou se waren?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– Wann D ‘ Mier roueg ass, berouegen ech mech zouversiichtlech
E se mi butto, mi prendi sicuro
– A wann ech mech werfen, huelt dir mech sécher

Faccio slalom tra i party di moda
– Ech maachen slalom ënner de moudedeeler
Odio e amo, la droga e la noia
– Ech haassen A Léift, Drogen a Langweil
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– Dunn sinn ech erëm opgestan, hunn et erëm gemaach
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– Dës Kugel Huet nach ëmmer net mäin Numm

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– An ech weess net oh-oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Wann ech et maachen oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif

E non lo so se guarirò
– An ech weess net ob ech heelen
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– Vun tätowéierte Wonnen ënner Der Haut
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– Ech rëselen Nightmares a Baren of
Promesse che si sono rivelate false
– Verspriechen déi sech falsch bewisen hunn
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– An dann haassen ech mech wierklech wann ech dech endlech Uruffen
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– Wann Ech Roserei op D ‘ Leit huelen, déi ech gär hunn
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– Schwammen virun Der Küst, wou D ‘ Mier däischter ass
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– Ech bleiwen roueg, dir sidd mäi sécheren Hafen

Faccio slalom tra i party di moda
– Ech maachen slalom ënner de moudedeeler
Odio e amo, la droga e la noia
– Ech haassen A Léift, Drogen a Langweil
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– JO, ech weess, ech si gutt fir mech selwer ze verletzen
Non voglio falsi tra le mie banconote
– Ech wëll Keng Fälschungen tëscht menge Geldschäiner

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– An ech weess net oh-oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Wann ech et maachen oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif

Conosco un posto perfetto per nascondersi
– Ech weess eng perfekt Plaz Fir Ze Verstoppen
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– Wann dir wëllt, kënne mir hei verschwannen
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– Heiansdo maachen ech meng Aen zou a ka mech net beweegen
Mi sembra di sognare in piedi
– Ech schéngen ze dreemen Ze Stoen
Lo vedi?
– Gesitt dir dat?
Ho sette diademi sulla mia testa
– Ech hunn siwen Tiaras um Kapp
Ho perso dei pezzi
– Ech hunn Deeler verluer
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– Fir ze zerstéieren wat al op mech ass

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– An ech weess net oh-oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Wann ech et maachen oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– An ech weess net oh-oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Wann ech et maachen oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Awer wann dir mir seet Tauchen ech
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– E bësse méi déif, e bësse méi déif, e bësse méi déif


Guè

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: