Justin Bieber – Love Yourself Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

For all the times that you rained on my parade
– Fir All Déi Zäiten déi dir op menger Parade gereent hutt
And all the clubs you get in using my name
– An all Veräiner, an déi dir kommt, benotzen mäin Numm
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Dir mengt dir hätt mäi Häerz gebrach oh Meedchen, fir Gottes Wëllen
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Dir mengt ech kräischen eleng, gutt ech net

And I didn’t wanna write a song
– An ech wollt kee Lidd schreiwen
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Well ech net wollt datt iergendeen denkt datt ech ëmmer nach egal sinn
I don’t, but you still hit my phone up
– Ech maachen et net, awer dir schloe nach ëmmer mäi Telefon
And baby, I’ll be movin’ on
– A Puppelchen, ech wäert weidergoen
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– An ech mengen dir sollt eppes sinn wat ech net wëll zréckhalen
Maybe you should know that
– Vläicht sollt dir dat wëssen

My mama don’t like you and she likes everyone
– Meng Mamm huet dech net gär a si gär jiddereen
And I never like to admit that I was wrong
– An ech hunn ni gär zouginn datt ech falsch war
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– An ech war sou a mengem Job agespaart, hunn net gesinn wat leeft
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Awer elo weess ech, ech schlofen besser eleng

‘Cause if you like the way you look that much
– Well wann dir gär hutt wéi dir ausgesäit, sou vill
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh Puppelchen, dir sollt goen an iech selwer gär hunn
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A wann dir mengt datt ech nach ëmmer un eppes hänken
You should go and love yourself
– Dir sollt goen an iech selwer gär hunn

But when you told me that you hated my friends
– Awer wéi dir mir gesot hutt datt dir meng Frënn haasst
The only problem was with you and not them
– Deen Eenzege Problem war mat iech an net mat hinnen
And every time you told me my opinion was wrong
– An all kéier wann dir mir gesot hutt datt meng Meenung falsch war
And tried to make me forget where I came from
– A probéiert mech ze vergiessen wou ech hierkommen

And I didn’t wanna write a song
– An ech wollt kee Lidd schreiwen
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Well ech net wollt datt iergendeen denkt datt ech ëmmer nach egal sinn
I don’t, but you still hit my phone up
– Ech maachen et net, awer dir schloe nach ëmmer mäi Telefon
And baby, I’ll be movin’ on
– A Puppelchen, ech wäert weidergoen
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– An ech mengen dir sollt eppes sinn wat ech net wëll zréckhalen
Maybe you should know that
– Vläicht sollt dir dat wëssen

My mama don’t like you and she likes everyone
– Meng Mamm huet dech net gär a si gär jiddereen
And I never like to admit that I was wrong
– An ech hunn ni gär zouginn datt ech falsch war
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– An ech war sou a mengem Job agespaart, hunn net gesinn wat leeft
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Awer elo weess ech, ech schlofen besser eleng

‘Cause if you like the way you look that much
– Well wann dir gär hutt wéi dir ausgesäit, sou vill
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh Puppelchen, dir sollt goen an iech selwer gär hunn
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A wann dir mengt datt ech nach ëmmer un eppes hänken
You should go and love yourself
– Dir sollt goen an iech selwer gär hunn

For all the times that you made me feel small
– Fir All Déi Zäiten wou dir mech kleng gemaach hutt
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Ech sinn verléift, elo fillen ech guer näischt
I never felt so low and I was vulnerable
– Ech hu mech nach ni sou niddereg gefillt an ech war vulnérabel
Was I a fool to let you break down my walls?
– War ech En Narr fir dech meng Maueren ofzerappen ze loossen?

‘Cause if you like the way you look that much
– Well wann dir gär hutt wéi dir ausgesäit, sou vill
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh Puppelchen, dir sollt goen an iech selwer gär hunn
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A wann dir mengt datt ech nach ëmmer un eppes hänken
You should go and love yourself
– Dir sollt goen an iech selwer gär hunn
‘Cause if you like the way you look that much
– Well wann dir gär hutt wéi dir ausgesäit, sou vill
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh Puppelchen, dir sollt goen an iech selwer gär hunn
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A wann dir mengt datt ech nach ëmmer un eppes hänken
You should go and love yourself
– Dir sollt goen an iech selwer gär hunn

[Produced by Benny Blanco]
– [Produzéiert Vum Benny Blanco]


Justin Bieber

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: