In de
Text
Ha, ha
– Haha, haha
मरते, मरते, ये
– मरते, मरते, ये
Serotonin, serotonin
– Serotonin, Serotonin
Where you hiding? Where you going?
– Wou verstoppt dir iech? Wou gitt dir hin?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Braucht Dëst Serotonin, Serotonin, Serotonin
Gets me going, gets me going
– Maacht Mech Lafen, mécht mech Lafen
Getting dark outside
– Et gëtt däischter dobaussen
Dopamine declined
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa –
Can’t be satisfied
– Kann net zefridden sinn
‘Less you by my side
– ‘Manner dir Vu Menger Säit
Fifty thousand lunch
– Fofzegdausend Mëttegiessen
Twenty bottles drunk
– Zwanzeg Fläschen gedronk
Left without you, love
– Ouni dech, Léift
I’m completely numb
– Ech si ganz daaf
System overdrive
– System iwwerkontroll
Algorithm’s fried
– Algorithmus ass frittéiert
You consume my mind
– Dir konsuméiert mäi Geescht
You got all my time
– Dir hutt all meng Zäit
Face is paralyzed
– Gesiicht ass gelähmt
Fully compromised
– Komplett kompromittéiert
Make a grown man cry
– Maacht en erwuessene Mann Ze Kräischen
Come, let’s make a child
– Kommt, loosst eis E Kand maachen
Serotonin, serotonin
– Serotonin, Serotonin
Where you hiding? Where you going?
– Wou verstoppt dir iech? Wou gitt dir hin?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Braucht Dëst Serotonin, Serotonin, Serotonin
Gets me going, gets me going
– Maacht Mech Lafen, mécht mech Lafen
Serotonin, serotonin
– Serotonin, Serotonin
Where you hiding? Where you going?
– Wou verstoppt dir iech? Wou gitt dir hin?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Braucht Dëst Serotonin, Serotonin, Serotonin
Gets me going, gets me going
– Maacht Mech Lafen, mécht mech Lafen
मरते मरते, ये
– मरते मरते, ये
UNUSED VERSE FROM ORIGINAL SNIPPET
– ONBENOTZT VERS AUS DEM ORIGINALAUSSCHNËTT
I was nodding off, on that Aperol
– Ech wénken op dësem Aperol
She’s got Adderall, she’s an animal
– Si Huet Adderall, si ass En Déier
Keep the cameras on, this that new freak-off
– Loosst D ‘ Kameraen un, dëst ass den neie Freak-Off
And she gon’ make it soft, that’s gon’ piss me off
– A si wäert et mëll maachen, dëst wäert mech opreegen
System overdrive, that pum-pum out the line
– System Overdrive déi D ‘ Linn pompelt
Tell me that it’s hot, tell—
– Sot mir datt et waarm ass, sot et—
